參考一下(大陸翻譯片名)有點搞笑 @ 隨便聊の小站 :: 隨意窩 Xuite日誌 大陸翻譯= = 好文轉寄 台灣翻譯: 艾蜜莉的異想世界 香港翻譯: 天使愛美麗 註解: 殺了我吧! ... 台灣翻譯: 騎士風雲錄 香港翻譯: 狂野武士 註解: 沒什麼好比的,台灣翻得比較好。 Along Came a Spider 台灣翻譯: 全面追緝令
【Pluzme】找鋼鐵人大陸翻譯風行網,鋼鐵人大陸翻譯是什麼Pluzme都有! 醜聞風暴大陸翻譯,電影醜聞風暴線上看、醜聞風暴大陸翻譯,電影醜聞風暴線上看相關資訊 - 台灣趣聞搜 醜女大翻身 大陸翻譯 醜女大變身大陸翻譯 騎士風雲錄大陸翻譯 飆風天王大陸翻譯 飆風雷哥大陸翻譯 風雲男人幫大陸翻譯 鋼鐵人大陸翻譯風行網 醜 ...
有沒有聽過在大陸翻譯外國很好笑的名- Yahoo!奇摩知識+ 台灣翻譯: 騎士風雲錄 香港翻譯: 狂野武士. Along Came a Spider 台灣翻譯: 全面 追緝令 香港翻譯: 血網 ...
騎士風雲錄- Yahoo!奇摩知識+ 騎士風雲錄女主角身邊的女僕是誰呀. ... 騎士風雲錄心得, · 騎士風雲錄演員, · 騎士 風雲錄大陸翻譯, · 騎士 ...
大陆、香港、台湾翻译电影片名的特点_百度文库 2013年6月25日 ... 大陆、香港、台湾三地影片. ... as it gets意译成《爱在心里口难开》; A Knights Tale被 翻译成《骑士风云录》。
騎士風雲錄 - tw115線上電影 電影騎士風雲錄大陸翻譯:本片是描述14世紀中古時期,一名出身卑賤的農夫苦練 劍術,勇敢追求夢想的冒險之旅! 14世紀 ...
參考一下(大陸翻譯片名)有點搞笑@ 隨便聊の小站:: 隨意窩Xuite日誌 2012年6月26日 ... 台灣翻譯: 騎士風雲錄 香港翻譯: 狂野武士 註解: 沒什麼好比的,台灣翻得比較好。 Along Came a Spider
騎士風雲錄大陸翻譯 - 愛維基 關於騎士風雲錄大陸翻譯以及,騎士風雲錄心得,騎士風雲錄主題曲都在愛維基。iWiki.
騎士風雲錄pps - 愛維基 關於騎士風雲錄pps以及,騎士風雲錄心得,騎士風雲錄主題曲都在愛維基。iWiki.
电影名称的翻译:台湾翻译vs香港翻译大PK! - 豆瓣 2006年4月20日 ... 台湾翻译: 骑士风云录 .... 我就知道一个电影是香港译的最好,pretty women,大陆译 的漂亮女人,台湾译 ...