中文名子翻譯護照用的英文名子~~ - Yahoo!奇摩知識+ 翻譯成護照用的英文名子!! 誰能幫我翻譯ˊˋ 請大大幫我翻譯~ ... 要把中文名字翻譯成英文,最正確而又最權威的就是「外交部領事事務局」的「國語羅馬拼音對照表」,它可以用在護照及各種證明文件,網頁如下: