Celavia's Note: 關於論文中的英文姓名 2012年1月26日 ... 英文以名(first name)在前、姓(last name 或surname)在後為原則。 ... 在國外工作的 華人學者，會另外取一個英文名字，而將原來名字(given name) 的 ...
英文職稱和姓名放置在文章當中的正確寫法- Yahoo!奇摩知識+ 2012年2月24日 - 在文章中不管你姓氏要用外國式還是中國式表答都不用加逗號. 一般外國文章中提到中國人都是用中文直接翻因此姓氏在前例如: 馬英九是Ma Ying-jeou ...
中文譯音使用原則 二）路、街名英文譯寫格式，採第一個字母為大寫，其餘字母以小寫連接，二字間不 空格亦不以短劃連接，例如「東明路」譯為「Dongming Rd.」。 但第二個漢字音節為 母音 ...
護照外文姓名拼音參考(護照外文姓名譯寫格式以本局網頁提供之『護照外文姓名中譯英系統』之譯寫格式為準 ... English 行動版 雙語辭彙 局長信箱 領務電子報 字級 怎樣找到我需要的服務? 請選擇您的身分以及要辦理的事務 ... 現在位置： 首頁 > 護照 > 護照外文姓名 ...
中文譯音使用原則0920820 二）路、街名英文譯寫格式，採第一個字母為大寫，其餘字母以小寫連接，二字間不空格 ... 1、 護照外文姓名格式部分：一律使用大寫英文字母繕打，姓在前、名在後，姓 ...
英文名字大小寫- Yahoo!奇摩知識+ 護照跟學生證上面的『名字』全是大寫的但英文老師在上課時介紹自己有的時候是第一個英文大寫後面全小寫而還有另一種是英文大寫.英文大寫後面小寫這種那以上 ...
[請益] 中文姓名的英文寫法,字首大小寫的問題. - 看板Eng-Class - 批踢 ... 將中文姓名寫成英文時名字的第三個字的字首是大寫還是小寫呢?? 以王建民為例 Chien-ming Wang Chien-Ming Wang 哪個正確呢??兩種都看過還 ...
英文名字大小寫 - Yahoo!奇摩知識+ 英文名字大小寫 發問者： 蛋頭 ( 初學者 5 級) 發問時間： 2010-03-07 16:14:57 解決時間 ... 那以上這些 ...
[請益] 中文姓名的英文寫法,字首大小寫的問題. - 看板 Eng-Class - 批踢踢實業坊 標題 [請益] 中文 姓名的 英文寫法,字首 大小寫的問題. 時間 Thu Sep 29 11:35:26 2011 將中文 姓名寫成 英文時 ...
英文姓名正式的書寫格式??(求救中) - Yahoo!奇摩知識+ 那書寫 英文姓名是 WANG DA-MING ?還是 DA-MING WANG ? 還是都可以? 那 名字前面有Mr.或Miss,正確的表達方式是如何呢? ... ...
