平文式罗马字- 维基百科,自由的百科全书 平文式罗马字(日语:ヘボン式ローマ字)是由牧师詹姆斯·柯蒂斯·赫本(James Curtis Hepburn)设计的用于使用罗马字母来为日语的发音进行标注。这种标注方法最初被 ...
日本式罗马字 - 维基百科,自由的百科全书 与平文式罗马字相比,日本式罗马字忽略了发音,却更为系统地对应着五十音。例如:た、ち、つ、て、と,平文式罗马字按照发音转写为ta, chi, tsu, te, to,而日本式罗马字 ...