台語「注意、主意」無共音,無共意思@ 潘科元台語文理想國 ... 台語正音: 「注意tsù-%C3 」,真濟儂攏走音,講做tsú- %AC。按呢毋好,因為變做佮「主意tsú-%C3 」共音去。 「即項代誌,伊袂注意--著[tio̍h%5D。」(華語:這件事情 ...
尪仔仁、尪仔頭@ 潘科元台語文理想國:: 隨意窩Xuite日誌 若講「尪仔仁」,一律指「瞳孔」; 但是「尪仔頭」即个詞,有三、四種意思:. 本義,尪仔个頭。例句:布袋戲尪仔頭,古早用柴刻,現代有灌模仔个,也有俗仔塑膠貨。 指郵票。
台語【儂lâng】(人)是多義詞@ 潘科元台語文理想國:: 隨意窩 ... 台語【儂lâng】是多義詞,意思至少有: 一、指【身體】,包括健康情形、漢草、生張、性質。像「儂# 無爽快,緊來去予醫生看!」、「儂# 較細粒子」。即種意思个【儂】做主詞个 ...