Endocrine Surgery - Thyroid Nodules Goiters and thyroid nodules causing unwanted symptoms or adversely affect a person's health require treatment, often thyroid surgery. These situations include:.