Hyperthyroidism: Click for Symptoms and Diet Information Hyperthyroidism symptoms like fatigue, weight gain or loss, irritability, heart palpitations, night sweats, diarrhea, and leg swelling. Treatment depends on the ...