加減拾．較省共人借：談台語文學資料兮收集佮整理 強強卜 斷氣；結局in長年聽無、 講無台語了後，見羞轉（tng2〕生氣，對台語soah產生排斥兼輕視兮心理，這種反 種兮「異形」，症頭有愈來愈沈重兮款勢，到尾a2，in soah kui-khi3 ka7 你台語正 規化反對到底ma7無定 著；所以你be7 ...
台語諺語如何念？？ - Yahoo!奇摩知識+ 台語有句叫『丟臉轉生氣』那他轉成國語怎念阿？？ ... [ 檢舉 ]. 不當內容由分類板主 暫時隱藏 [ 點此以瀏覽 ]. 見笑轉生氣阿! 見笑轉生氣阿! 見笑轉生氣阿! 見笑轉生氣阿!
見笑當秀氣...的台語是什麼? - Yahoo!奇摩知識+ 可能發音有點錯..我想問這句台語是什麼意思啊...??請台語達人告訴我囉. ... 他們的 心態大概是自己說不過人家或自己有錯又不肯承認也有一句話叫見笑轉生氣(台語)
好膽嘜走（hoˋ-tãˋ maiʟ-tsauˋ） - 台灣話的語源與理據（劉建仁著） 2011年2月20日 ... 例句1和例句裡面的“好膽嘜走”是一句台語，讀做 ho`-tã` maiʟ-tsau`。意思是“有膽量 ... maiʟ-siũ⊦（想）-k'iʟ（氣）＝不要生氣；別生氣。 maiʟ-k'iʟ（ ...
