“特此声明”英文怎么翻译？_外语_天涯问答 "特此声明"英语可以说成(hereby certify),一般用在文本后面了:)~ 比较地道的说法, 常用的如"某某公司的特此声明"We hereby certify that..." 如实例:)~
特此证明有英文怎么说？_外语_学校_天涯问答 应该翻译成This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意：中文的特此 证明在文件最后，翻成英文要放在最前面。 请看范例： 在职收入证明
特此说明_英文_英语_特此说明用英语怎么说_翻译_读音_爱词霸在线 ... The income taxes are paid by company all together. It is hereby declared here. 其 个人所得税由公司统一缴纳. 特此说明! 来自互联网. 2. The above sentence are ...
“特此说明”用英语怎么说_百度知道 特此说明”用英语怎么说地道的表达应该是This is to certify (或declare,state, evidence) 或we hereby certify!举例：CET-6大学 ... 特此证明”英文怎么写 ...
百度知道搜索_(用于末尾)特此证明的英语怎么说 121条结果 ... 特此说明”用英语怎么说: 问：写在证明函里的: 答：地道的表达应该是This is to certify ... 问：在证书，公正之类的文件上常提到的特此证明用英文怎样表达？
特此说明 - 全国翻译专业资格水平考试论坛 特此说明! 中的” 特此说明”用英语怎么表达?
中英文翻译解释: 特此说明怎么翻译- 译翻天(Q:241249) - 21英语网 2009年4月21日 ... I hereby make an explanation. I'm always so forgetful that I forgot to log in just now . (0票), luozulin01 十四级总裁 译翻天编辑 1949天前. 评论 ...
百度知道搜索_'特此证明' 英文怎么说? 282条结果 ... 特别注意：中文的特此证明在文件最后，翻成英文要放在最前面。 ... 特此说明”用英语 怎么说: 问：写在证明函里的: 答：地道的表达应该是This is to certify ...
特此说明English translation,特此说明in English,特此说明英文单词 【汉英词典】提供特此说明的英文翻译，用英文翻译特此说明，特此说明的英文单词， 特此说明用英文怎么说等，特此说明in English相关的英文例句意思解释。
特此证明怎么翻译 - 豆瓣 2010年10月19日 ... 我见过的英文的证明里就没有『特此证明』单列一句的。 大都是这种句式： ... 作为证明 信的开头，结尾就不用重复讲“特此证明”了。这种用的比较多。
