Headache and jaw problems | Better Health Channel Teeth and jaw problems can contribute to headache and migraine. Teeth ... teeth can also cause facial pain and headache, and require prompt dental treatment.