石門肉粽鼻祖 - 劉家肉粽 在收到商品內的三日內（以宅配到貨簽收單為憑），如因 (1) 貨品品項錯誤 (2) 產品品質不良，或其他非消費者失誤所造成的毀損，都可要求辦理更換新品。 其中所產生的物流費用，將由本公司負擔。 ※基於食品安全原則，如無以上情況者，恕不接受退貨 ...
博客來-戒掉爛英文：60堂課換成老外英文腦 書名：戒掉爛英文：60堂課換成老外英文腦，語言：繁體中文，ISBN：9789866032219，頁數：224，出版社：商業周刊，作者：世界公民文化中心，出版日期：2013/01/29，類別 ...
英文翻譯~與客戶訂立"不良品退貨換貨條款",或提供範例參考? - Yahoo ... 急~現在我們(甲方)要和國外客戶(乙方)訂立"不良品退貨或新品換貨"條款,有沒有 英文範例,可以提供參考或幫忙翻譯 ...
我們機器有問題,要跟國外要求退換貨,請幫助我翻譯成英文- Yahoo ... 2012年11月7日 ... 各位英文達人,我又面臨翻譯上的困境,請幫助我,因為較急迫,所以送上20點感激 ... 在 我們的庫存品裡,也因為流量不足問題無法更換新品給我們的客人.
請問"七天內有瑕疵可以換貨"英文翻譯- Yahoo!奇摩知識+ 2011年2月7日 ... 請問"七天內有瑕疵可以換貨""保固一年"英文翻譯盡量可以口語化一點謝謝^^
請教『在正常使用狀態下』英文怎麼說？ - Yahoo!奇摩知識+ 2005年5月20日 ... 請教『在正常使用狀態下』英文怎麼說？ 一般常在電子產品的使用說明上會有 例如說 ：『在正常使用的情形下』，機器壞掉可以換新品或免費維修 ...
英文翻譯"退貨換貨條款,少量訂購時" - Yahoo!奇摩知識+ 煩幫忙翻譯如下退貨換貨條款(甲方:賣家, 乙方:買家)但書(或附加條款)少量 ... 一年 期間內,維修費用由甲方)負擔,或甲方視毀損狀況,更換新品給乙方.
保固期英文 - 查查在线翻译 保固期英文翻译：warranty period…，点击查查权威在线词典详细解释保固期英文 ... 年的保固期，如有任何的硬件锁损坏情况，先趋科技将提供免费更换新品的服务。
博客來-XBOX360 XCOM：未知敵人(英文版) 不得換貨. ☆主機於販售後若有新品故障問題.請於收到主機10日內反應.若超過10日. 原廠商代為送修並報架維修費用.但無法更換新品. ☆遊戲片.主機.週邊.拆封不退.
請問英文高手"refurbished"的意思？- MyAV視聽商情網 請問英文高手"refurbished"的意思？ garyking ... [/B][/QUOTE] 台灣地區通常翻譯為『 整新品』[:)] ... 了解了，只是整新品是否跟翻修品是一樣的嗎？
