春江花月夜翻譯 - 相關部落格
張若虛〈春江花月夜〉原詩與翻譯 - 國立中興大學中國文學系 2011年10月5日 ... 張若虛〈春江花月夜〉原詩與翻譯 ... 春江潮水連海平，海上明月共潮生。 灩灩隨波千 萬里， ... 月亮映照江面，波光閃耀千里，何處春江沒有這般景象。
誰會春江花月夜的翻譯- Yahoo!奇摩知識+ 2005年6月6日 ... 春江潮水連海平， 海上明月共潮生。 灩灩隨波千萬里， 何處春江無月明。 江流宛轉遶 芳甸， 月照花林皆似霰。 空裏流霜不覺飛， 汀上白沙看不見。
春江花月夜原文|翻译|赏析_张若虚古诗_古诗文网 张若虚的春江花月夜原文及翻译：春江潮水连海平， 海上明月共潮生。 滟滟(1)随波千 万里， 何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸(2)， 月照花林皆似霰(3)。 空里流霜(4)不 ...
《春江花月夜》全文、赏析、翻译_百度知道 春江花月夜年代：【唐】 作者：【张若虚】 体裁：【乐府】 春江潮水连海平，海上明月共潮 生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明？ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似 ...
张若虚《春江花月夜》“谁家今夜扁舟子何处相思明月楼”全诗翻译赏析 ... 唐诗张若虚《春江花月夜》原文赏析及翻译《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚的 作品。此诗乃千古绝唱，有以孤篇压倒全唐之誉，闻一多称之为诗中的诗，顶峰上的 ...
《春江花月夜》原文翻译、注释及赏析- 高二语文- 广州高中频道- 卓越 ... 2013年12月26日 ... 《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚的作品。此诗共三十六句，每四句一换韵，以 富有生活气息的清丽之笔，创造性地再现了江南春夜的景色，如同 ...
張若虛《春江花月夜》的語譯及欣賞.1 - 張成秋的部落格- udn部落格 2012年9月10日 ... 張若虛《春江花月夜》的語譯及欣賞.1 訓詁學講話 「研六經以訓詁，括萬妙而為師。」 欣賞一首詩，先要懂得它的意思。翻譯當然是重要的。可是翻譯也 ...
春江花月夜_互动百科 春江花月夜，中国唐代诗人张若虚仅存的一首名诗，描绘春天夜晚江畔的景色， ... 春江花月夜- 翻译. 【翻译一】： 春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海 ...
Joseph Freiherr von Eichendorff: Mondnacht > Moonlit Night ... German original, and English translation by Walter A. Aue. Links to a different English translation for comparison.
