日本人不是愛漂亮 - TOMOKO的玩樂生活誌 - 痞客邦PIXNET 2013年3月6日 ... 所謂的建前,翻成中文白話一點就是”客套話”。 解釋得直接 ... 因此日本人習慣保持 沉默,習慣收起心底話。