《史記•孔子世家》原文全文及翻譯譯文 孔子生魯昌平鄉陬邑。其先宋人也，曰孔防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁紇。紇與顏氏女野合而生孔子，禱于尼坵得孔子。魯襄公二十二年而孔子生。生而首上圩頂，故因名曰坵雲。字仲尼，姓孔氏。
必也正名乎....翻譯.....((急!!考試用)) - Yahoo!奇摩知識+ 2005年4月19日 - 子路曰：衛君待子而為政，子將奚先。子曰：必也正名乎。子路曰：有是哉。子之迂也。奚其正。子曰：野哉。由也。君子於其所不知，蓋闕如也。名不正，則言不順 ...
拜託幫忙翻譯一下：衛君待子而為政，子將奚先？ 必也正名 ... 子路曰：「衛君待子而為政，子將奚先？」子曰：「必也正名乎！」子路曰：「有是哉？子之迂也！奚其正？」子曰：「野哉，由也！君子於其所不知，蓋闕如也。名不正，則言 ...
論語: 子路- 必也正名乎！ - 中國哲學書電子化計劃 譯文對照：[不顯示] [現代漢語翻譯] [英文翻譯] ... 子曰：「必也正名乎！」子路曰：「有是哉，子之迂也！奚其正？ ... 故君子名之必可言也，言之必可行也。君子於其言，無所 ...
必也正名乎 - 首頁 現在看來，孔子大約也是會做官的。對於這件事，他是“三有一懂得”，即有準備，有想法，有策略，懂政治。我們讀《論語》，會發現多次有人問政，孔子都有回答。
正名- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia 正名，指對一個事物，採用正當合理的名稱。正名一詞源出 ... 正名的基本含義，是讓事物的名和本來面目匹配，達到名實相符，做到符合正義。 ... 子曰：「必也正名乎！」
必也正名乎？ - 老狐狸 - 痞客邦PIXNET 2009年7月3日 - 這裡「必也正名乎」後用接的應該是驚歎號，而不是問號。這句話出自於《論語．子路》，子路問孔子說：「衛君正等待老師您替他處理政事，您施政的首要 ...
必也正名|必也正名什么意思|必也正名的解释- 查字典 必也正名. bì yě zhèng míng 指必须按照正统伦理观念和礼仪关系来端正纲纪名分。 《论语·子路》：“子路曰：'卫君待子而为政，子将奚先？'子曰：'必也正名乎！'”.
必也正名乎什么意思?_百度知道 2011年6月23日 - 命主：你好。 “必也正名乎” （我试着说：首先应该吧名分确立了。） 这句话出于《论语子路篇第十三》，原文中的意思，君是君、臣是臣、父是父、子是子这些名分 ...
必也正名_必也正名的意思_必也正名是什么意思_必也正名 ... 成语解释：指必须按照正统伦理观念和礼仪关系来端正纲纪名分。 成语出处：《论语子路》：“子路曰：'卫君待子而为政，子将奚先？'子曰：'必也正名乎！'” 911cha.com.
