寰宇翻譯有限公司http--www.service-top1.com.英文翻譯.翻譯公司.翻譯社.日文翻譯.中英翻譯 -- 專利翻譯要點二 專利說明書英文為Specification ,日文為「 明細書 」。 專利說明書自始至終,大致分為摘要、名稱、詳細說明、圖式之簡單說明及申請 ...
patent specification - 專利說明書 - 學術名詞暨辭書資訊網 密碼英文字母有分大小寫。 ... 專利說明書(圖說)的作用在於充分揭露專利之技術內容,使該專利所屬技術(技藝)領域中具有通常知識者能瞭解 ... 依我國專利法規定,專利說明書(圖說)為專利申請時的必要文件,其中發明、新型專利說明書應載項目涵蓋 ...
专利说明书英文 - 查查在线词典 专利说明书英文翻译:patent ecification…,点击查查权威在线词典详细解释专利说明书英文怎么说,怎么用英语翻译专利说明书,专利说明书的英语例句用法和解释。
专利说明书节录本英文 - 查查在线词典 专利说明书节录本英文翻译:patent abridgement…,点击查查权威在线词典详细解释专利说明书节录本英文怎么说,怎么用英语翻译专利说明书节录本,专利说明书 ...
專利這一行:有用的經驗分享 - 智財/智慧財產論壇 | 美寶論壇 MEPO ... 有些公司為客戶需求,要向外國申請專利,通常是向美國申請,所以要寫成英文的專利說明書。而另一方面,為了避免專利說明書由美國專利律師撰寫 ...
專利翻譯要點二 - 寰宇翻譯 專利說明書翻譯要點(二). 專利說明書之一般架構. 專利說明書英文為Specification,日文為「明細書」。 專利說明書自始至終,大致分為摘要、名稱、詳細說明、圖式之 ...
專利說明書英文 - 收藏本站 專利說明書英文翻譯:patent ecification…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋專利說明書英文怎麽說,怎麽用英語翻譯專利說明書,專利說明書的英語例句用法和解釋。
公告專利說明書英文 - 收藏本站 公告專利說明書英文翻譯:reissued patent specification…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋公告專利說明書英文怎麽說,怎麽用英語翻譯公告專利說明書,公告專利 ...
專利說明書撰寫 第一節 前言; 第二節 專利說明書的首頁; 第三節 專利說明書部分; 第四節 申請 ..... 英文字眼中的“consisting”不可以用“comprising” ,因會涵蓋到沒有列入之權利範圍者.
中英文專利文書之文句對列1 - Association for Computational ... 綜觀今日全球化的趨勢,世界各國皆進行跨語言的專利說明書翻譯工作。 ... 計詞頻調整詞對應權重及計算中英文句子的向量相似度等機制,搭配動態規劃演算法,計算 ...