寒蟬效應 - Dr.eye譯典通大眾字 寒蟬效應」(chilling effect)是新聞學領域的名詞,源自於美國。 ... 之所以使用「寒蟬」二 字,是因為chilling的意思是寒冷發抖,而噤若寒蟬的「寒蟬」二字較接近原意的 ...