中西餐翻譯標準統一2158道中餐有了官方“英文名” - 新華食品 ... 2012年3月14日 - 東坡肘子、宮保雞丁，翻譯時，把歷史人名保留了下來；乞丐雞直接翻譯，保留了一個故事；麻婆豆腐不能翻譯成'麻臉老太太做的豆腐'，這對婦女不 ...
