艾沒講: [ Mac ] 不用裝軟體，1分鐘解決繁體中文字幕srt打不開的問題！ 2011年6月1日 ... 在Mac上，幾乎很難找到功能如此強大的軟體。光是一個外掛字幕，就因為文字編碼 格式的不同，暗藏很多 ...
解決在mac上出現的影片字幕亂碼 - 快樂小藥師 - 痞客邦PIXNET 使用mac遇到的最大阻礙，就是當你看影片時，字幕是srt格式的影片問題出在哪邊呢 ？ 因為mac本身預設是使用utf-8的萬國碼，但是很多srt字幕內嵌的是big5或 ...
Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具:: 綠色工廠Easylife Blog 2011年12月20日 - 抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回公司上班，就要 ...
【下載】: 影片字幕製作軟體下載- yam天空部落 2013年4月27日 ... Aegisub 免費影片字幕製作修改軟體下載 推薦大家一款免費的電影影音檔案的字幕 編輯與字幕製作軟體叫 ...
Jubler Subtitle Εditor It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct ... It has been tested under Linux, Windows XP and Mac OS X.
Mac 有沒有編輯.srt 字幕的軟體？ (第1頁) - 蘋果軟體綜合- Mobile01 請問Mac 有沒有編輯.srt 字幕的軟體？ 可以編輯多國語言， ... 可以分離、封裝mkv檔 、影音及字幕的軟體。
Jubler – 跨平台的字幕編輯[srt,ass...] | WanMP Online System 2012年5月23日 - Jubler 是一款基於Java 的強大的字幕編輯工具，支持對每段字幕鎖定開始 ... Mac OS X version ... 費用都是靠廣告而來的，請不要使用擋廣告軟體，請不要使用Adblock插件。
影片工具《MKVmerge GUI》合併/分解影片字幕超簡單，一鍵搞定 | 就是教不落 現在在網路上下載的影片檔案，有絕大多數都是 MKV 檔案，而有些已經包含字幕合成在裡面，有些則是沒有，比較會遇到的情況是，有些已經合成的字幕其實翻的不好或是沒校準時間，你可能想要使用自己另外下載的字幕的話，那就會出現重疊的問題 ...
影視編輯、轉檔播放軟體 | 重灌狂人 ShooterSubX 是一個透過射手網 API 來搜尋、比對、下載字幕的小工具，Mac 電腦專用軟體，支援 Mac OS X ... Windows Movie Maker 應該是最多人接觸、使用的影片編輯軟體之一，最早的時候是內建在 Windows 系統中的一套工具軟體，後來新版本作業系統中 ...
SrtEdit – 免費字幕編輯.檔案格式轉換軟體下載(免安裝中文版) - 搜放 ... 2014年3月16日 ... 錯字一堆該怎麼辦?? 可以下載SrtEdit 這套免費.免安裝字幕編輯&轉檔軟體，可以 針對字幕檔進行編輯.
