台灣與大陸的電影翻譯名稱比較- 看板movie - 批踢踢實業坊 台灣翻譯英文片名大陸翻譯1.網住愛情Wimbledon 溫布頓2.陰森林The Village 靈異 村3.浮華世界Vanity ...
外語電影片名中譯對照表| 中文電影資料庫 外語電影片名中譯對照表 C. 英文名, 香港譯名, 台灣譯名, 大陸譯名. C.H.O.M.P.S. (1979). 機靈狗. Cable Guy, The (1996). 衰鬼線人, 王牌特派員. Cadillac Man ...
令人噴飯的大陸電影名稱-LOOK!生活網 2011年3月19日 ... 大陸電影名稱-以前到現在. 《Alien》 香港譯名:異形台灣譯名:異形大陸譯名:珍奇異獸 (...) 《The Biurne ...
大陸電影 - PPS 2014 - 大陸電影 大陸電影翻譯,好看的 大陸電影, 大陸電影網站, 大陸電影推薦, 大陸電影票房排行榜, 大陸電影名稱對照, 大陸電影 ...
大陸電影翻譯名稱 - Yahoo!奇摩知識+ 最近常會去 大陸電影網站.看些過去的電影可是常常因為繁體簡字問題或是翻譯 名稱不同問題而導致查詢不到電影.請 ...
大陸電影翻譯要快 - Yahoo!奇摩知識+ 大陸電影, 大陸, 電影, 台灣, 名稱, 我是傳奇, 長江七號, PRADA, 命運好好玩 [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意 ...
令人噴飯的大陸電影名稱-LOOK!生活網 大陸電影名稱-以前到現在 《Alien》 香港譯名:異形 台灣譯名:異形 大陸譯名:珍奇異獸 (...) 《The Biurne Supre ...
台灣、大陸電影名字趣談 - 電影開演 - PChome Online 網路家庭-開講 台灣、 大陸電影名字趣談,台灣、 大陸電影名字趣談 台灣人,喜劇,悲劇,動作片,娛樂片,電影評論,電影心得, ... 小 ...
深藍論壇 深藍論壇，一個以高中學生為主的夢想社群，內容涵蓋課業、補習、高中校園生活、升學、大學等，歡迎所有學生一起 ...
【=。=】当一部电影名被大陆，香港，台湾翻译。。。 - 百度贴吧 当一部电影名被大陆，香港，台湾翻译。。。 只看楼主 .... 大陆译名-飞屋环游记香港 译名-冲天救兵台湾译名-天外奇迹 ... 大陆译名-机器人总动员香港译名-太空奇兵·威E
