中小學生古典詩歌故事國語日報社網站 今夜，李商隱失眠了，他起身下床，有感而發地寫下〈夜雨寄北〉一詩：「君問歸期未 ... 翻譯. 你問我什麼時候才能返家，我無法給你確定的答案，我心中的憂愁就像今晚漲 ...
夜雨寄北主旨&題解&語譯- Yahoo!知識+ 夜雨寄北李商隱 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共翦西窗燭？却話巴山夜雨 時。 題解 這首詩，《萬首唐人絕句》中題作《夜雨寄內》，「內」就是「 ...
Vol 李商隱《夜雨寄北》. 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜 雨時。 注釋：. 1. 巴山：在今四川南江縣北。 2. 何當：何時才能夠。 3. 共剪西窗燭： ...
唐诗三百首--李商隐--《夜雨寄北》--原文、翻译、赏析及相参考资料 李商隐：夜雨寄北. 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜 雨时。 【注解】 １、巴山：在今四川省南江县以北。 ２、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下 ...
夜雨寄北原文及翻译_李商隐_全文译文_对照翻译- 汉辞网 何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。 夜雨寄北全文翻译：. 您问我的归期，但我的归期 没有定， 现在我是独居在巴山的旅馆里，面对不停夜雨，只见秋天的池水往上涨。
夜雨寄北原文注解翻译赏析 - 小学语文资源网 - 语文新课程资源网 《夜雨寄北》 作者：李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话 巴山夜雨时。 【注解】： １、巴山：在今四川省南江县以北。 ２、共翦西窗烛：翦同剪；在 西 ...
夜雨寄北原文、翻译及赏析_李商隐古诗_古诗文网 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
夜雨寄北_百度百科 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首 抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写， ...
李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛却话巴山夜时”全诗翻译赏析-学习网 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子（或友人）的一 首抒情七言绝句。诗人用朴实无华的文字，写出他对妻子的一片深情，亲切有味。
李商隐《夜雨寄北》原文和译文_文言翻译 - 3edu教育网 2013年1月1日 ... 3edu教育网海量教案频道，文言翻译栏目提供的教案：李商隐《夜雨寄北》原文和译文 .
