土耳其« 邪惡藍眼» - 抵擋壞心眼的外國人!! - 巴黎不必翻譯 ... 2009年2月18日 - 其實, 在土耳其的原文是 “nazar boncuk”。 Nazar 指的是 «邪惡的眼神 », boncuk 則為 «藍珠 » 之意。 這裡, 我就把他暫翻 « 邪惡藍眼 »吧 !
古怪國外旅遊紀念品嚇死你不償命- 文匯資訊 2012年3月28日 - 土耳其邪惡眼邪惡眼EvilEye,又稱藍眼BlueEye,是土耳其最出名的手信,亦是最邪的東西。這是源於中東吉卜賽的巫術,掛一個邪眼在家或在身上, ...