Earliest Known Chinese Translation of the Qur'an Discovered ... Sha then copied out the Chinese text and made three handwritten books, ... Ding said two other Chinese versions of the Koran were finished in Gansu in the ...