英文格言、諺語、成語-中英文對照 A(英文格言、諺語) A bad penny always comes back. 惡有惡報。 A bad shearer never had a good sickle. 劣工尤器。 拙劣的割草工人用不出好鐮刀。自己技術不好，再好的鐮刀也沒有用 A bad workman always blames his tools. 劣工尤器。
人生苦短, 及時行樂, 知福惜緣, 活在當下........ 人生苦短, 及時行樂, 知福惜緣, 活在當下..... 輕鬆看人生, 笑笑過一生! 2007年4月4 日星期三 版主的自我介紹.....中文版 喜歡看007的電影，一方面是因為"我就是看著007這個電影長大的喲！" 另一方面是欣賞James Bond 的個性、機智，以及幽默感。但由於從電影 ...
幫我翻釋這二個的英文 - Yahoo!奇摩知識+ 活在當下 和 及時行樂 的英文 ... 知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
及時行樂 - 英語之家 - The Home of English 英語之家 - The Home of English > 流行語 - 四畫 > 及時行樂 及時行樂 2012 年 12 月 14 日 by admin 英文：eat, drink, and be merry (v.) 說明：這成語的完整寫法是 eat, drink, and be merry, for tomorrow we die，但一般都簡要地寫成 eat, drink, and be merry (亦 ...
Eat, drink, and be merry.--及時行樂 - 黃玟君老師英語學習網誌 - udn部落格 語言，英文 學習，英語學習，英語聽說讀寫，語言與文化，國際觀，新知，多元文化，教育，全球教育 ... ，意思就是要大家把握歡樂的時光，及時行樂 。這句話也可寫成： To eat, and to drink, and to be merry.。的確，life is short ...
工夫長過命，我們應及時行樂，英文怎寫？ - Yahoo!知識+ 工夫長過命，我們應及時行樂，英文 怎寫？ 雅虎香港 | Mail | YM | 搜尋 會員登入 新使用者？立即註冊 知識 + 主頁 服務中心 知識+ 首頁 知識分類 休閒生活 藝術人文 ...
英文自我介紹翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 請問可以幫我把介紹翻成英文嗎?我出生在嚴肅強調獨立的家庭，但我比較喜歡自由的生活，多年前一位同學不幸遇害，更讓我對「人生苦短，不如及時行樂」這句話感觸很深，平時喜歡閱讀、聽音樂及玩電腦，在當兵期間，擔任過業務協辦及憲兵高鐵 ...
我想問活在當下英文怎樣寫呀?? - Yahoo!知識+ 我想問活在當下英文怎樣寫呀??還有可否提供一些有關一些中文俗語的英文翻譯網頁呀!! ... 「活在當下」另外一個講法係 「及時行樂」，英文有一句諺語： Seize the day 呢句英文其實o黎自拉丁文 Carpe Diem，參考下以下資料：
Eat, drink, and be merry.--及時行樂- 黃玟君老師英語學習網誌- udn ... - Eat, drink, and be merry.--及時行樂- 黃玟君老師 ... 2009/11/5 - 意思就是要大家把握歡樂的時光，及時行樂。這句話也可寫成︰To eat, and to drink, and to be merry.。的確，life is short（人生苦短），這幾年台灣的 ... ＊ 我在聯合報的專欄「格言諺語學英文」目前已集結出書，書名為《東西諺語瘋Taiwan》，由聯經 ...
及時行樂 - 網路翻譯家_CyberTranslator 英文 新字新詞，英文文法與現代用法電子書，英文論文編修及翻譯服務 首頁 ... (比爾：我不要蛋糕，謝謝。我正在節食。艾美：但是，比爾，這是生日派對。及時行樂吧) Nina encouraged all her guests to eat, drink, and be merry, for tomorrow we die. (妮娜鼓勵她 ...
