原住民名字翻譯 | 酷站吧 其真正的原住民 名字為？... 阿美族 人 史尼育育唔 阿美族 人 史尼育育唔 阿美族 人 ... 要把中文 名字翻譯成英 ...
泰雅族名字翻譯- Yahoo!奇摩知識+ 亞外問不到意思，朋友們都說只是名字的意思... 而原住民名字不一定都會有意思喔... 有的指示名字而已. 像是阿美族名字撒福祿、太魯閣名字伊米..等等都只是被日本皇 ...
十句原住民朋友聽了會超不爽的話：來看看你有沒有白目過！ | Mata ... 2014年4月17日 ... 其實在臺灣的綜藝節目上，某些主持人就常常一派輕鬆地稱呼原住民藝人是某某族 公主、王子；之前鄒族名歌手Paicʉ Yatauyungana（漢名：高慧君） ...
請問有誰能將漢語翻譯成原住民語?(名字) - Yahoo!奇摩知識+ 對不起!!請問一下有哪些地方可以 翻譯原住民語我是 原住民血統的小孩(阿美族)但是我卻不知道自己的 原住民名字!! ...
泰雅族名字翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 她是女生 她 名字的 讀音為(亞外)有人知道 這個 名字 代表什麼意思嗎? 原住民的 名字 好像都有意思 (例溫柔 勇敢 ...
台灣光華雜誌 Taiwan Panorama | 還我祖先的名字──台灣原住民恢復傳統命名 近來社會逐漸尊重多元，透過立法， 原住民可以恢復原有的文化命名制度。 ... 但由於是意譯，把傳統 名字的涵意 ...
原住民名字翻成羅馬拼音- Yahoo!奇摩知識+ 2013年3月4日 ... 可以幫我把(瓦上.法ㄌㄩㄡˋ)翻成羅馬拼音嗎?感恩不盡.
原住民名字翻譯| 搜尋結果| 帥老公影視 Search Results for: 原住民名字翻譯. About 0 results ... 南投新聞-南投縣議會定期會 -原住民姓名文字統一 ... 爱哟我的妈20140320原住民上诊所笑话还是闹不停的啦.
還我祖先的名字台灣原住民恢復傳統命名 - 台灣光華雜誌 而現在原住民九族，也就是當時的「生番」，未受影響，只有賽夏族氏族名稱被全面改 為漢姓。但由於是意譯，把傳統名字的涵意翻譯出來，原有的親族結構仍得保存。
| 幾番風雨原住民不再隱姓埋名--還我本名| 律師事務所-台灣法律網 一九九四年八月一日，憲法增修條文將山胞修正為原住民；而且可以恢復傳統 ... 由於 原住民沒有文字，姓名以漢音翻音與原音有落差，且有些名字翻譯起來字數太多， ...
