傾盆大雨 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) 傾盆大雨 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 學英文 學英語 的英語學習網,所有功能及服務絕對完全免費。免費加入成為 English.com.tw 會員,成為我們大家庭的一 ...
傾盆大雨的英文怎麼說?_知道 提問者採納: 可能你已經知道了rain cats and dogs 的含意為『下傾盆大雨』,但你知道這個短語是怎樣衍生而來的嗎?下雨就下雨,怎可能從天上掉下來貓和狗呢?下雨同貓及狗又是怎樣扯上關係 ...
如果有一天…?: 下貓下狗 - yam天空部落 ... 及貓、狗等動物的屍骸,因此, It rains cats and dogs.就用來比喻「傾盆大雨」。有趣的是,英文既然說傾盆大雨叫 It rains cats and dogs.可是這還不夠誇張,真正的傾盆大雨是 It rains elephants (大象) and whales (鯨魚).
如果有一天…?: 下貓下狗- yam天空部落 2007年8月13日 - 就用來比喻「傾盆大雨」。有趣的是,英文既然說傾盆大雨叫It rains cats and dogs. 可是這還不夠誇張,真正的傾盆大雨是It rains elephants (大象) and ...
學英文- 考考你: "傾盆大雨"的英文怎麼說 - Facebook 考考你: "傾盆大雨"的英文怎麼說. ... 移除. 移除. Chia-Wei Liu 下雨跟貓阿. 2012年10月17日9:15 · 2. 移除. 移除. 張紹恆 是下狗跟貓. 2012年10月17日9:17 · 3. 移除.
下着倾盆大雨英文 - 查查在线翻译 下着倾盆大雨英文翻译:it rains cats and dogs…,点击查查权威在线词典详细解释 下着倾盆大雨英文怎么说,怎么用英语翻译下着倾盆大雨,下着倾盆大雨的英语例句 ...
傾盆大雨的英文翻譯? - Yahoo!奇摩知識+ 外國人覺得傾盆大雨時的雨低很大點就像貓與狗一樣 所以才會說下貓狗雨來表示 傾盆大雨. It rains (like) cats and dogs.. 其他像: 忙的要死他們用AS BUSY AS BEES ...
傾盆大雨- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區- 台灣英語網 ... English.com.tw 的文章討論區還可以免費修改您的英文文章哦! ... 所以倒不是一定得 用進行式,只是使用進行式有強化"正在"下大雨的作用。 以我所 ...
下倾盆大雨英文_下倾盆大雨英语翻译_下倾盆大雨英文怎么说_什么 ... 下倾盆大雨英文翻译:pour…,点击查查权威在线词典详细解释下倾盆大雨英文怎么 说,怎么用英语翻译下倾盆大雨,下倾盆 ...
外面正下着倾盆大雨英文 - 查查在线翻译 外面正下着倾盆大雨英文翻译:it's raining cats and dogs outside…,点击查查权威 在线词典详细解释外面正下着倾盆大雨 ...