英文“ 以此为准”怎么说？ - 沪江部落 - 沪江网 shall prevail or shall apply. TR.以中文文本为准 (1) In case of discrepancy between the English translation and the original Chinese text, the Chinese edition of ...
“英文為準”與“中文為準” 法律上的文件、合約都是以英語寫成。有時即使有中文本, 文件上卻注明：有歧義時以英文本為準。現在面臨九七過渡, 很多人希望能把重英輕中的局面扭轉過來。
“以此份为准”英文怎么说？_百度知道 Be suject to this version. be suject to 以。。。为准， 这是商务英语最标准的说法。 当然Be based on this version. Please refer to this version please accord ...
百度知道搜索_请以此份为准英文 302条结果 ... 以此份为准”英文怎么说？ 问：已经查到了： Subject to this document final confirmation. Please ba... 答：Be suject to this version. be suject to 以。。。为 ...
以此为准_英文_英语_以此为准用英语怎么说_翻译_读音_爱词霸在线 ... 爱词霸权威在线词典,为您提供以此为准的在线翻译,以此为准的英文翻译,以此为准 的英语准确说法,以此为准的英语例句等英语服务。
什麼是人造皮革 - 財團法人塑膠工業技術發展中心 - 首頁 摘要: 主題. 塑膠物語: 什麼是人造皮革. Application. Ex.T-Die. Basic. plastisol; synthetic; coating; lamination;. PlasTerm. 增塑糊. Table.Figure.PlasTerm. 張鸞. 人造皮革 (artificial leather) 又稱「合成皮」或「合成皮革」係指 外觀﹑手感似皮皮革並可代替其使用的塑料 ...
請問「請以這份為準」的英文要怎樣寫呢？ - Yahoo!知識+ 請以這份為準 可以用以下其一: 請以這份為準 ,因上一份內容有錯誤. Please treat this document as correct as there are mistakes in the contents of the ...
以我方确认为准英文 - 查查在线词典 以我方确认为准英文翻译：subject to our confirmation…，点击查查权威在线词典 详细解释以我方确认为准英文怎么说，怎么用英语翻译以我方确认为准，以我方确认 ...
以......为准用英语怎么说？谢谢 - 沪江部落 - 沪江网 2009年1月6日 ... ....prevail 1.如中、英文二本互相歧异或抵触时，以中文本为准。 In the event of any dispute or misunderstanding as to the interpretation of the ...
