今晚打老虎. - Yahoo!知識+ 2006年4月28日 - 在法文是翻譯為"comment allez vous?" 此法文句子的發音與廣東話句子"今晚打老虎"的發音相近, 因此"今晚打老虎"被廣東人廣泛使用. 就正如有人 ...
今晚打老虎”......? - Yahoo!知識+ 2006年8月5日 - 此法文句子的發音與廣東話句子"今晚打老虎"的發音相近, 因此"今晚打老虎"被廣東人廣泛使用. 就正如有人把"sorry"說成"鎖你"一樣. 諷刺但搞笑地, ...
今晚打老虎_百度百科 今晚打老虎是法文的谐音 出自1991年香港电影《上海滩赌圣》中当时周星祖要春天给他取法语名，春天就随口 ...
不是空間Team Bugs - 今晚打老虎係乜野黎架 ... - Facebook 今晚打老虎係乜野黎架？ 今晚打老虎，即法文Comment allez-vous。 係「你點呀」嘅問候，字面解係「你點去」，有話係「你點去厠所」嘅縮短，源自中世紀宮廷啲人腸胃唔 ...
今晚打老虎_互动百科 今晚打老虎是法文的谐音Comment-aller vous? 出自1991年香港电影《上海滩赌圣》中当时周星祖要春天给他取法语名，春天 ...
请问〖今晚打老虎〗是什么意思! - 搜狗问问 2010年5月3日 - 今晚打老虎是法文的谐音法文：Comment-aller vous? 英文：how are you 出自1991年香港电影《上海滩赌圣》中当时周星祖
今晚打老虎| 手作文字 2012年7月27日 - 是真的，覺得自己抵打，周六黃明樂的專欄寫〈兩個助手談戀愛〉，裡面有一句廣東話音譯法文「今晚打老虎」，我竟然走漏…
什麼意思是”今晚打老虎”? - Yahoo!奇摩知識+ [ 點此以瀏覽 ]. Comment allez-vous? 你好嗎? 念起來就像廣東話的"今晚打老虎" ... 今晚打老虎" 是賭聖2之上海灘賭聖裡面周星馳的綽號吧. 參考資料： ...
