SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體 :: 綠色工廠 Easylife Blog 編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(Sub Station Alpha)格式字幕文件; 合成或分離雙語字幕；編輯特效字幕等。 ... EagleGet 1.1.0.3 - 優化下載速度的老鷹下載器，並且支援 YouTube 影片直接下載 JComicDownloader 5.17 ...
[PC]免費好用的影音字幕合併軟體PocketDivXEncoder - 梅問題‧教學網 2010年5月19日 ... 最近有朋友問到，要如何將影音檔與字幕檔合併起來，其實合併並不困難，先前梅干 都是 ... 送 免翻牆! 透過GetTV輕鬆下載/播放土豆網影片 [PC]Flv Converer免費將f4v 轉avi、mp4、3gp等格式 ...
La's jargon: 【Free｜綠色免安裝｜字幕編輯軟體】SrtEdit 5.2 繁中可攜 ... 2012年3月22日 ... 字幕編輯軟體很多，比較常看到的是Subtitle Workshop、Aegisub及SrtEdit這三套， 筆者都使用過， Subtitle Workshop比較可惜的是很久沒有更新， ...
火鸟字幕合并器(Subindex) V0.5 绿色中文版 - 西西软件园 2013年5月7日 - 支持的播放模式:通过Vobsub外挂加载srt/ssa/ass三种类型的字幕文件，观看avi/vob 格式 ...
有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 - PCDVD數位科技討論區 有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 帳戶 記住我? 密碼 主題工具 肉肉的初心者 Major Member 加入日期: Mar 2006 文章: 142 有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 ...
請問如何快速的將.srt之中中英文字幕合併？ - PCDVD數位科技討論區 這方法不錯，不過，前提必須是cht.srt與eng.srt的時間碼要一致， 因為單一字幕的時間碼若重疊，後面字幕不會等前面的字幕結束， 而是自動給它疊上去，所以要利用重疊時間使中英字幕同現， 最好在合併之前先對一下時間。
中英文字幕合併工具—SubMerger | 盆盆罐罐 本文鏈接：本文來自 盆盆罐罐>> 中英文字幕合併工具—SubMerger 這幾天從VeryCD ... 它可以將一種語言的字幕附加到另一種字幕中，方便在看電影的時候學習英文，不過只支持srt格式的字幕 ...
SrtEdit 6.3雙語字幕合成@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌 本文說明使用SrtEdit 6.3將兩種語言的字幕合併為說雙語字幕的方法： 1.對著捷徑圖 示連續按兩下滑鼠左鍵，開啟SrtEdit。 2.
【下載】中英文合併必備~製作雙語srt.ssa.ass字幕SubindTC 火鳥字幕 ... 2013年10月1日 ... SubindTC 火鳥字幕合併器可以將兩個字幕檔合併成1個，方便同時觀看兩種語言 字幕如: 中英文雙排字幕、中日文功能介紹:1.合併相同片源不同語種 ...
雙語字幕合併看電影學英文的優質免費軟體 ．飛劍飛龍 - 自由部落 2013年8月11日 ... 看電影學英文是一件很愜意的事，但是很多影片多半都是一種語言一種字幕，對一些 英文愛好者來說就不是那麼好用。本文介紹的是一款免費軟體， ...
