请问，[お疲れ様です]是什么意思？ - 沪江部落 - 沪江网 最常见的是在下班时说的话，一般情况下，离开的人会说：“お先にしつれいします。” 其他人都会回答说：“お疲れ様でした”，如果 ...
おつかれさまでした是什么意思_日语在线翻译_おつかれ ... - 沪江小D 沪江小D日语在线翻译是免费日语在线翻译网站,提供おつかれさまでした的翻译， おつかれさまでした是什么意思,おつかれ ...
お疲れ様でした是什么意思_日语在线翻译_お疲れ様でした的翻译 ... 沪江小D日语在线翻译是免费日语在线翻译网站,提供お疲れ様でした的翻译， お疲れ様でした是什么意思,お疲れ様でした的 ...
BNW • 話題- 阿光の日文慣用語教室：おつかれさまでした，你辛苦了。 2009年1月12日 ... 如此常用、幾乎天天用的「おつかれさまでした」到底是什麼意思呢？用老共寫的日文 翻譯得到的是「是乙他 ...
お疲れさまでした。中的さま什么意思——贯通日本学习频道 - 日语 2007年7月30日 ... 查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: お疲れさまでした。中的さま什么意思啊.. Pages :[1] 共 4 楼.
お疲れさまでした是什么意思怎么读啊？_百度知道 借用一下楼上的话啊。 您辛苦了！—一般在下班或者忙完了什么事情的时候，都会用 此来打招呼！ [お疲れ様で ...
【ぐあい】什么意思_日语ぐあい在线翻译成中文_有道词典 上级对下级お疲れ様でした：下级对上级苦痛（くつう）：痛苦工夫（くふう）：设法，想办法 ．下功夫具合（ぐあい）：情况，状况体の ...
生命中的光與影: 不能講おつかれさまでした？ - yam天空部落 2007年10月1日 ... おつかれさまでした，中文的意思是「辛苦你了」， 我一直以為這是個很好用的 ... 這個 班還真有趣，什麼都有。
おつかれさま【御疲れ様】の意味 - 国語辞書 - goo辞書 [補説]文化庁が発表した平成17年度「国語に関する世論調査」では、（1）自分より職階 が上の人に「お疲れ様（でした）」を使う人 ...
日本の日常用語1 にちじょうようご - - ITeye技术网站 2010年8月22日 ... お疲れ様でした。） 辛苦了。（同事下班走的时候常说） ... 什么意思呢？ 15、まだまだ です。 没什么。没什么。
