travel, trip, tour, journey, voyage - 精華區- 批踢踢實業坊 作者: KelvinTsai () 看板: Eng-Class 標題: Re: [字彙] 旅行:Trip vs Travel 時間: Sat Aug 13 23:54:05 2005 旅行有travel, trip, tour, journey, voyage等字, 我來比較一下 ...
journey、voyage、trip、tour、travel的用法区别［嘉兴英语网］ 2008年4月8日 - journey、voyage、trip、tour、travel的用法区别 这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。1. journey指从一地到另一地，通常指陆地上的远 ...
trip 和travel區别_知道 提問者採納: travel 不可數名詞 n.[U] 旅遊；遊歷是旅行的統稱 慣用複數形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途遠,時間長。 指一個人到居住地以外的地方所做的短暫旅行，但不一定要呆在那裡 ...
請問travel,tour,trip三個單字有何不同? - Yahoo!奇摩知識+ 2010年7月31日 ... 請問travel, tour, trip三個單字有何不同?一般旅行社都是xxx travel是不是因為travel 是比較常使用的.
請問journey/trip/travel這三個字有啥不同? - Yahoo!奇摩知識+ 2012年2月9日 ... 我只知道journey/travel可以做旅行的動詞跟名詞,trip可以當作絆倒的動詞還有旅行 的名詞,可是這三個都有 ...
請問travel和trip和journey的差異是甚麼呢? - Yahoo!奇摩知識+ 2009年3月2日 ... 1.travel(旅行): 指作短暫的旅遊, 到非自己居住之處, 而且也不一定打算在那裡居留. 如：travelling to ...
4-13 旅行(travel, journey, voyage) - 歡迎光臨東吳大學英語e學園 trip, journey, travel, tour, flight, voyage. 1.「trip」指短途旅行，或在另一地僅度過一 小段時間後即返回的旅行。 Ex： j go on a ...
journey、voyage、trip、tour、travel的用法区别 - 学好英语改变人生 2010年3月27日 ... journey、voyage、trip、tour、travel的用法区别,快乐英语的网易博客,胜利一中英语 教学博客,快快乐乐学 ...
JOURNEY、TRAVEL、TOUR与TRIP有啥区别_百度知道 2006年2月3日 - JOURNEY具体/抽象都可以(指长途跋涉) TRAVEL 旅行(过程/动作)例如:he spent most of his time travelling abroad. TOUR旅游/比赛(到各个地方) TRIP ...
請問trip,travel,tour三個英文字的差別 - Yahoo!奇摩知識+ 請問trip,travel,tour三個都翻譯成"旅行"的英文字在對於旅行的解釋上有差別嗎？ ... 本疑問我曾於過去回應過, 請參閱http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106080301550 Travel 表示從一個地方到另一個地方的活動, 不必然是包含回程.
