幫轉 sub字幕 轉 srt字幕 20點 - Yahoo!奇摩知識+ *如果 sub 字幕中的字是錯別字，不要輸入正確的字，以便以後識別該字。錯別字可以在校正過程中修改。 字幕修改 校對 1. 文件-> 打開可對照的字幕文件-> 選取已經轉換好的 srt 文件 檢視圖片 2. 兩邊對照，修改左面或者右面的字幕都可以，修改完畢後 ...
小貴子: 字幕簡介與修改字幕顏色、字幕亂碼 - yam天空部落 SUB字幕檔名:寵物大冒險.sub、寵物大冒險.idx 字幕的種類 分成2類： SRT：純文字型字幕，優點是檔案小，且容易編輯、修改字幕 內容，可以簡繁體互轉，可自由調整字幕的顏色、字型、大小 SUB：圖片型字幕，缺點是檔案大，不容易編輯，DVD的字幕就是 ...
【求助】*.sub & *.idx 的字幕檔如何編輯？ *.sub & *.idx的字幕檔，不像*.srt一樣可以用記事本打開直接做編輯，要用什麼軟體才可以做到呢？我想修改字幕內容.....有誰可以教教我!!謝謝~~
請問一下要怎麼編輯idx與sub檔 - Yahoo!奇摩知識+ 2007-11-17 00:19:19 補充 SUB是圖片檔，無法直接修改字幕對白的錯誤。除非您先將SUB檔轉為文字檔，但中文字幕工程浩大，不建議此種方法。您可以上射手網找看看是否有純文字的字幕檔，如SRT或SSA檔。http://shooter.cn
sub 字幕,idx sub 字幕轉換 srt條目|愛維基 如何修改idx和sub字幕內容 - PCDVD 數位科技討論區 手頭上有PAL格式的M2V和MP2檔以及R3TW的idx/sub字幕 請問有簡便的方法將這些素材正確mux成DVD Video嗎？ 我用SubtitleCreator將idx/sub另存成sup 然後用muxman轉出來的DVD Video 字幕位置太高且 ...
sub+idx字幕样式及时间轴调整| 一把刀 2013年11月16日 ... sub和idx字幕文件并不像*.srt、*.ssa 字幕那样容易编辑，但是幸运的是也是可以改的 。 ... 你还可以对最下面每条字幕的时间戳进行单个的修改, 只需要保证修改了时间后 要排列到正确的时间 ...
[教學]去除Vobsub字幕中不需要的語言字幕- U-CAR 討論區 這是見仁見智的, 有人喜歡原版sub字幕, 有人喜歡srt字幕或ass字幕就算 .... 使用 一般的記事本即可編輯.
IDX+SUB字幕调整教程 - 豆瓣 2011年3月11日 ... IDX+SUB字幕是指直接从DVD里提取出的字幕，目前射手有不少这种格式的中字， 但由于各种原因导致 ...
Subtitle Edit - Nikse.dk Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles - a subtitle editor :) ... subtitle lines; Convert between SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station ...
Question how to edit sub/idx file - VideoHelp Forum I have an avi with sub/idx file. I edited out a minute of the avi, and of course, after the edit, the subtitle timing is off. I don't want to change the sub/idx into srt.
