[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼 | ㊣軟體玩家 許多使用者在網路上下載影片之後，在電腦或硬體播放器播放時，字幕變成亂碼，但是用記事本打開字幕檔來看卻是正常的。這是因為外掛字幕(.SRT)的編碼跟軟體或播放器所設定的不同，造成字幕解碼的錯誤。
MKV 影片字幕，簡轉繁自己來 | T客邦 - 我只推薦好東西 所以當我們下載的影片是MKV檔時，我們就能利用MKVextractGUI把影片中的字幕檔抽出，再來用記事本開啟字幕檔，搭配Word中的「簡轉繁」功能，最後再將轉好的字幕貼回去字幕檔存檔，只要4個步驟，影片就能變成繁體中文。
AVI、MKV、MP4、RM、RMVB、MOV、X264、SRT、SUB影片字幕格式播放全攻略+萬用解碼包-20130906 @ ★ 原仔滴不落格 ☆ ご ... ... 是不是預設是日文字幕了，若播放為正常，那就是你轉檔的軟體那要先預設字幕為chinese。 2、去射手網找相對應的字幕，且副檔名為.srt的，下載後跟影片 ... 裝K-Lite Codec Pack 跟用kmp沒有相關，各位獨立的程式，不會有相關性，字幕請參考這篇的後方的設字方式 ...
2012年資訊月3C展是在何時??????? - Yahoo!奇摩知識+ 發問時間：, 2012-09-03 16:33:03. 解決時間：, 2012-09-03 21:47:18. 解答贈點：, 5 ( 共有0 人贊助 ). 回答：, 1 評論： 0 意見： ...
[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼| 軟體玩家 2011年6月21日 ... 許多使用者在網路上下載影片之後，在電腦或硬體播放器播放時，字幕變成亂碼， 但是用記事本打開字幕檔 ...
教學+載點《MKV的製作和提取方法詳解圖文教程》 @ 爆肝筆記本 :: 痞客邦 PIXNET :: 轉自 http://roams.myweb.hinet.net/03/mkv/mkv.htm 關於MKV 的製作和提取網路中已經有了一些教程，但新版本的製作工具增加了一些 ... 下一篇： 多個轉檔合併字幕教學網站~! 歷史上的今天 2008: 真是有夠不舒服的變臉網站 2008: 不止幫你下載BT~還有更多 ...
srt檔亂碼- Yahoo!奇摩知識+ 想請問如果用筆記本開啟SRT'檔卻出現亂碼怎麼辦?我想在筆記本上面看字幕就好.
mkv檔字幕的問題 - PCDVD數位科技討論區 看mkv檔的時候如果是內崁簡體中文的話可以正常顯示 可是如果用外掛字幕的時候就會出現亂碼 請問這樣還需要安裝其他字型嗎?
mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? - PCDVD數位科技討論區 mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決? 我用MKV看影片 影片中已經內嵌字幕 有簡體繁體可選 但是簡體可正常播放 繁體卻會亂碼 有辦法解決嗎?
GnustANG's Note: 如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕 2010年9月18日 - avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕，最常見的字幕有英文、簡體中文及繁體中文的格式，不過偶爾會發現出現的字幕是看不懂的 ...
