如何將影片檔和字幕檔合併播放？:::iThome Download-你要的軟體在這裡::: 你只要把影片和字幕檔案放在同一個資料夾，播放影片即可，播放軟體會自動載入字幕。如果沒有字幕顯示，可能是軟體預設關閉字幕，你調整一下選項即可切換。 至於字幕的翻譯品質不好，和影片的對白有點不同步……那就是字幕製作問題。
avi+srt轉DVD的便利軟體 - ConvertXtoDVD @ 每天都有新鮮事 :: 痞客邦 PIXNET :: avi+srt轉DVD的便利軟體 - ConvertXtoDVD 雖然很久以前有寫過利用TMPGEnc 來將avi+srt等字幕轉成MPEG1，在利用TMPGEnc DVD Author將這些MPEG1變成一片DVD，不過這樣的手續太過繁瑣，有些人可能會覺得麻煩，後來無意間找到一個可以直接把avi+srt ...
Avi+srt字幕檔轉成DVD - ~我的未來自己掌握~ - udn部落格 電腦裡面珍藏許久的影片，利用Avi2DVD轉成DVD光碟，放進客廳的DVD Player播放，不但能讓家人、朋友跟你共享歡樂時光，在大尺寸的電視螢幕上播放影片，更是效果十足。 電腦裡面存放著許多影片檔案，但一個人看著小小的電腦
怎麼救回硬碟、隨身碟被刪掉或壞掉的檔案？:::iThome Download-你 ... 2011年7月8日 ... 怎麼救回誤刪的檔案呢？ ... 像是「記憶卡壞掉」（讀都讀不到了），或是「讀卡機損壞」， 「硬碟壞軌」，這 ... 要救援的記憶卡/磁碟上頭，不要再存資料上去.
[教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！SubRip、SubToSrt字庫檔下載 - PCDVD數位科技討論區 _____http://tw.barry.googlepages.com/index.htm 中英文 SUB字幕轉SRT，中英雙 字幕， 字幕處理調整教學 瞬間訂正SRT 字幕檔錯字，SubRip、SubToSrt字庫檔下載 相關討論串 教學文章整理：AVI 轉DVD，為市售DVD加入 ...
求助!如何將DVD中英字幕一起嵌入影片~然後轉存在行動硬碟(第1頁) - 影 ... 請教各位先進前輩們我知道部分撥放軟體在撥放時就能選擇雙字幕顯示(好像是分別 顯示在影片的上下 ... 但我需要的是將DVD轉檔(不侷限mp4.mkv.
請問如何將影音avi 和字幕srt 燒錄成DVD可以看? - Yahoo!奇摩知識+ 接著使用VobSub這個軟體將srt字幕的檔案開啟並做好各項設定之後再和轉檔程式 WinAVI(或其他轉檔程式)一起轉成dvd的檔案就可以燒錄了喔!
用Avidemux來截取DVD字幕和轉檔成srt格式@ 麥克星球Linux ... 目前在Linux環境下要將DVD字幕抓出來然後轉換成srt格式，似乎沒有太多的選擇。 ... 第一個紅框請選出DVD中要抓取字幕的VOB檔（副檔名是VOB）。 第二個紅框請 ...
[簡單說明]擷取DVD字幕 - U-CAR 討論區 這次就是用VobSub擷取DVD字幕 的簡單說明 一般DVD的選單 這選單可以知道有繁體中文和英文兩個字幕 ... 開啟存放的資料夾, 就可以看到擷取的字幕檔(idx+sub) 這時可用VobSub內的工具subresync開啟該idx ...
用Avidemux來截取DVD字幕和轉檔成srt格式 @ 麥克星球 Linux Fedora 心得筆記 :: 隨意窩 Xuite日誌 因為在 DVD內的字幕其實是以影像的形態存在的，所以一般都會先將DVD內的字幕以VobSUB格式先抓出來，再透過OCR功能轉換 ... 其實以VobSUB格式抓出來的字幕檔，已經可以直接拿來用了，但是srt格式的佔用空間小和容易編輯，使得大家都愛用，而且srt ...
