Medications for COPD : Canadian Lung Association COPD. Treatment. Medications for COPD. This page explains the main medicines used to treat COPD and how they can help your symptoms. COPD medicines ...