麥帥為子祈禱文全文,還有英文原版- Yahoo!奇摩知識+ 麥帥為子祈禱文 作者：麥克阿瑟譯者：吳奚真 主啊，請陶冶我的兒子，使他成為一個 堅強的人，能夠知道自己什麼 ...
''麥克阿瑟''為子祈禱文.中英文翻譯- Yahoo!奇摩知識+ 麥帥為子祈禱文 主啊！請陶冶我兒子，使他成為一個堅強的人，能夠知道自己什麼 時候是軟弱的；使他成為一個 ...
國中國文第三冊第八課麥帥為子祈禱文 - Tripod 壹、作者參考資料. 一、 一代名將，永遠的英雄──麥克阿瑟將軍. （一）將門之內，虎 父無犬子. 麥克阿瑟（Douglas MacArthur ...
翻譯偵探事務所: 麥帥的兒子怎麼了?--麥帥為子祈禱文 2013年4月20日 - 台灣第一條高速公路，1964年通車時正值麥帥過世，於是以他命名為麥帥 ... 國文課本裡的〈麥帥為子祈禱文〉，有些版本的高中英文課本也收錄原文。
小彥子說故事| 麥克阿瑟將軍與「麥帥為子祈禱文」 道格拉斯·麥克阿瑟（Douglas MacArthur，1880年1月26日－1964年4月5日）是美國 著名軍事將領，美國陸軍歷史上最 ... 附上「麥帥為子祈禱文」原文以及中文翻譯：.
麥克阿瑟為子祈禱文的最佳翻譯? - Yahoo!奇摩知識+ 2005年10月22日 ... 大家都知道"麥克阿瑟為子祈禱文", 請問各位, 哪一版的中文譯文最棒? ... 我祈禱，. 願 你引導他不求安逸、舒適，. 相反的，經過壓力、艱難和挑戰，.
第三冊第八課麥帥為子祈禱文 第三冊第八課麥帥為子祈禱文 ... 麥克阿瑟(Douglas MacAthur)，生於西元一八八○ 年，卒於西元一九六四年，美國西點軍校畢業。 ... 三）譯者簡介：（翻譯教父── 吳奚真） ... 梁實秋先生曾評論：「於閱讀中文譯本後，發現中文譯本甚為忠實可靠， 而且原文 ...
1 八、麥帥為子祈禱文 1 八、麥帥為子祈禱文 1 八、麥帥為子祈禱文 ... 是一篇應用兼抒情的文章，是麥克阿瑟將軍於太平洋戰爭之初，書以訓勉其子的一篇 短文 ... 播放「麥克阿瑟」影片，進一步了解作者的一生，並宜藉機鼓勵學生閱讀一些 翻譯 ... 太平御覽八十一引尸子文）等，皆反映出古人報本反始的原始宗教信仰。 ... 真實偉大的樸實無華，真實智慧的虛懷若谷，和真實力量的溫和蘊藉」：本句的中文語 序應 ...
Life Sharing: 麥克阿瑟將軍與「麥帥為子祈禱文」 ... 逐漸凋零」，以及他的「麥帥為子祈禱文」，中譯文之前曾經出現在國中國文課本裡， 不知道現在還有沒有。 （轉載自維基百科）. 「麥帥為子祈禱文」原文以及中文翻譯：.
[問卦] 有"麥帥為子祈禱文" 的八卦嗎? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 ... 加就對了~ 但想到大家小時候的課文必定會出現一篇"麥帥為子祈禱文" 的課文 現在回頭看了看, 也許這原文對於文學很有幫助但是這篇翻譯成中文, ...
