心經 - 維基百科,自由嘅百科全書 《心經》係大乘佛敎佛經之一,講嘅係佛家要義,係佛家最核心思想,所以叫《心經》。《心經》分廣本同略本。廣本取材自《大般若經》(महाप्रज्ञापारमिता,maha prajñā pāramitā,大對譯為摩訶,即摩訶般若波羅蜜多經),原本由 ...
心經之題外話:: 若知法師:: 衲衣絮語:: 雲心禪話:: 千佛山全球資訊網 般若波羅蜜多心經簡稱心經,是佛說諸經中最簡扼而重要的一卷,流通最為普及. ... 一、姚秦(後秦)時鳩摩羅什是最早的翻譯者,經題是摩訶般若波羅蜜大明咒經。鳩摩 ...
般若波羅蜜多心經- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia 略本只有正宗分,鳩摩羅什與玄奘譯本皆是略本。漢傳佛教中《心經》常見的版本為玄 奘譯本,共260個字,其經文言簡義豐、博大精深、提綱挈領,直明「第一義諦」,集中 ...
《心经》四种译本(玄奘、鸠摩罗什、贡噶呼图克图、霍韬晦)_佛教观察 ... 2012年9月13日 ... 《般若波罗蜜多心经》(唐·玄奘译). 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空 ,度一切苦厄。 舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。
《摩诃般若波罗蜜大明咒经》-鸠摩罗什法师版_《心经》原文_佛教_佛门网 后秦三藏法师鸠摩罗什译. 摩诃般若波罗蜜 ... 三世诸佛依般若波罗蜜故,得阿耨多罗 三藐三菩提。 故知般若 ... 更多文章:《心经》原文,讨论请进入:佛教论坛 > 有问必答.
玄奘和鸠摩罗什版心经译本比较 - 360Doc个人图书馆 2011年10月17日 ... 本文重点讨论其中的《般若波罗蜜多心经》。关于这部经,爱德华·孔兹曾将其内容同鸠 摩罗什的《大品般若经》译本进行过比较。 由于这两个分属玄奘和 ...
Paradoxe 2.0: 心經(三藏鳩摩羅什大師版本) 2006年11月2日 ... 心經(三藏鳩摩羅什大師版本). 初階讀書會告一段落在此感念一下鳩摩羅什大師特此 一記 姚秦.天竺三藏鳩摩羅什譯 觀世音菩薩,行深般若波羅蜜 ...
《心经》之谜四:鸠摩罗什的翻译有错吗?--墨佛堂主人白西民书法频道 ... 2009年5月14日 ... 就是说,在玄奘法师翻译《心经》的时候,鸠摩罗什大师的《心经》译本已经流传了200 多年。那么,为什么玄奘法师还要重新翻译《心经》呢?是鸠摩罗什 ...
姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯心经 - 豆瓣 姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯心经. 阿兰若 2011-03-23 19:14:01. 觀世音菩薩。行深般若 波羅蜜時。照見五陰空。度一切苦厄。舍利弗。色空故無惱壞相。受空故無受相。
地上的天堂: 《心經》兩版本原文鳩摩羅什版與玄奘版- yam天空部落 2011年11月12日 ... 《心經》兩版本原文鳩摩羅什版觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度 一切苦厄。舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。