外語電影片名中譯對照表D | 中文電影資料庫 超過 160 筆 - 電影排名 · 電影人排名 ... 英文名, 香港譯名, 台灣譯名, 大陸譯名.
大陸好笑電影譯名| 網路追追追| NOWnews 今日新聞網 2010年5月25日 - 中國大陸經常將o的外國電影o既戲名譯到相當好笑,有部份直頭要用"過 ... 大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史(完全睇唔出同"無產階級"、"貧 ...
大陸好笑電影譯名 | 網路追追追 | NOWnews 今日新聞網 首頁 > 看謠言 > 大陸好笑電影 譯名 謠言檔案 【新奇】 大陸好笑電影譯名 案件狀態:已查 檔案分類: 新奇/ 名人/ ...
大陸好笑電影譯名 (轉) - 有趣電郵及笑話 - 香港討論區 discuss.com.hk - 一個香港只得一個香港討論區 中國 大陸經常將o的外國 電影o既戲名譯到相當 好笑,有部份直頭要用"過份"o黎形容。 大陸譯名: 珍奇異獸之風華再現 ...
外語電影片名中譯對照表| 中文電影資料庫 外語電影片名中譯對照表 C. 英文名, 香港譯名, 台灣譯名, 大陸譯名. C.H.O.M.P.S. (1979). 機靈狗. Cable Guy, The (1996). 衰鬼線人, 王牌特派員. Cadillac Man ...
快播电影网站大全-QVOD电影网-快播免费电影-好恐怖 快播电影网站大全为您提供最新的QVOD电影、快播高清电影以及在线免费电影是最好的快播电影网站,无弹窗速度快让您畅享观影体验.
電影大陸譯名 - 知識通 大陸譯名:变形金刚2 ( 大陸官方只有翻這樣,其他如墮落者的復仇、捲土重來、狂派的反擊,都是各電影院自己翻 ...
大陸電影譯名 - Che Ba Mau | The Chinese-Vietnamese Online Community 大陸好笑 電影譯名中國 大陸經常將外國 電影既戲名譯到相當好笑,有部份直頭要用’過份’ 黎形容。 雖然當中好多 ...
大陸好笑電影譯名 - 有趣電郵及笑話 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討.香港 No.1 P.S.我覺得"色戒"可以考慮譯做"情色指環王"。 大陸譯名: 好大的一支槍 (聽到o個刻係想死...我覺得似係葡京鹹片o ...
關於電影的大陸譯名哪裡查的到 - Yahoo!奇摩知識+ 不求人 教你找對岸片名最簡單的方法 以後自己找就好了 步驟 1.先知道該 電影的原文片名(如英文日文) 2.到google ...