遇酒且呵呵,人生能幾何?_ - 360doc個人圖書館 菩薩蠻 韋莊 勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。尊重主人心,酒深情意深。 須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何? 1.尊:酒具。2.漏:古代滴水計時的器具。3.春漏短:春夜短。
急需 韋莊<菩薩蠻>翻譯及賞析((15點)) - Yahoo!奇摩知識+ ---急需 韋莊<菩薩蠻>翻譯及賞析---韋莊的<菩薩蠻>共有五首,如今我尚缺第四和第五首的翻譯及賞析!謝謝~4)勸君今夜須沈醉 樽前莫話明朝事 珍重主人心 酒深情亦深 須愁春漏短 莫訴金杯滿 遇酒且呵呵 人生能幾何5)洛陽城裡 ...
遇酒且呵呵人生能幾何 - 相關部落格
遇酒且呵呵,人生能幾何?五代 韋莊《菩薩蠻》 5、這首詞頭兩句說“勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事”,下半首又說“須漏短,莫訴金杯滿”,四句之中竟有兩個“須”字,兩個“莫”字,口吻的重叠成為這首詞的特色所在,也是佳處所在,下麵寫“遇酒且呵呵,人生能幾何”,又表現得冷漠空泛。
韋莊的菩薩蠻翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 樽前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。 須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何 洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤,此時心轉迷。 桃花春水淥,水上鴛鴦浴。凝恨對殘暉,憶君君不知。 會員登入 新使用者 ...
遇酒且呵呵,人生能幾何?--莊燦煌的博客--鳳凰網博客 遇酒且呵呵,人生能幾何? [譯文] 有酒就應當開懷暢飲,人生難得有幾回這樣的消遣。 勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。尊重主人心,酒深情意深。 須愁春漏短,莫訴金杯滿。 遇酒且呵呵,人生能幾何? 尊:酒具。 漏
Tony私藏的古文觀止--韋莊詞選 - Tony的自然人文旅記 遇酒且呵呵,人生能幾何 ? 菩薩蠻 紅樓(女子的居處)別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇(由彩絲或羽毛做成的飾物,常裝置樓臺或帳幕的邊緣)帳。 殘月出門時,美人和淚辭 ...
遇酒且呵呵,人生能幾何? - 南無金華光彿的日誌 - 網易博客 遇酒且呵呵,人生能幾何?,南無金華光彿的網易博客,先三皈依 便受五戒 然後乃受 八關齋戒 過午不食 只需半月 脫胎換骨 多多益善,我打過胎.懺悔!彿說長壽滅罪護諸童子經說:世間五罪難懺:殺父,殺母,,殺胎,撕破彿像 汙衊僧尼.打胎現世減福,不生貴子 ...
菩薩蠻其四 韋莊 菩薩蠻其四 韋莊 勸君今夜須沈醉, 樽前莫話明朝事。 珍重主人心, 酒深情亦深。 須愁春漏短, 莫訴金杯滿。 遇酒且呵呵, 人生能幾何。
布穀鳥 快樂屋: 菩薩蠻其四 唐 韋莊 勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。 珍重主人心,酒深情亦深。 須愁春漏短,莫訴金杯滿。 遇酒且呵呵,人生能幾何。 譯: 請你今夜定要一醉方休,酒杯之前不要說起明天的事情。 珍重現在熱情的主人的心意吧,因為主人敬的酒杯是深的