學術搭配詞: recommend (V. 建議;推薦) - 英語與翻譯教學 - udn部落格 廖柏森 Ø recommend + N. recommend book (推薦書) recommend article/ essay/ paper (推薦文章) recommend approa... ... 例句: 1. I strongly recommend this book to anyone wishing to gain insights into what computers may offer our society. 我強烈推薦這本書給 任何想要了解電腦能為我們社會貢獻什麼的人。
被動語態的譯法 英語中被動語態的使用範圍極為廣泛, 尤其是在科技英語中, 被動語態幾乎隨處可見, 凡是在不必、不願說出或不知道主動者的情況下均可使用被動語態, 因此, 掌握被動語 態的翻譯方法, 對於碩士研究生入學考試 ...
被動語態的譯法 - 英語之家- The Home of English 被動語態的譯法. Translation ... 英文的被動結構翻譯成中文的主動結構又可進一步 細分為下列幾種不同的情況。 英文原文中 ...
新聞英文被動語態的譯法- 英語與翻譯教學- udn部落格 2007年2月24日 ... 在中文裡的被動語態比英文要少很多,因為中文許多被動的概念其實是用主動的形式 來表達,所以翻譯 ...
被动语态的英文_被动语态翻译_被动语态英语怎么说_海词词典 海词词典,最权威的学习词典,专业出版被动语态的英文,被动语态翻译,被动语态 英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变 ...
【译言译语】被动语态怎么翻? - 沪江口译频道 由此可见,翻译时经常进行语态的转换是十分必要的。英语中被动语态的使用十分 广泛,尤其在考研翻译中,这种现象更为多 ...
英语被动语态的翻译 英语被动语态的翻译. 英语和汉语都有被动语态,但两种文字对被动语态的运用却不 尽相同。同一个意思,英语习惯用被动语 ...
被动语态怎么翻? - China Daily 2011年12月9日 ... 英汉两种语言都有被动语态,但由于表达习惯上的差异,英语往往习惯用被动语态来 表达,而汉语则用主动语态来表达。 ... 英语中很多被动句子在表示行为主体的词前都 加上by,翻译时可将这 ...
Translation of Passive voice in English Translation of passive voice in English. Translate passive voice in English online and download now our free translator to use any time at no charge.
"Active" and "passive" voices made simple - Translation Open almost any book on grammar or writing skills, and you'll come across the advice "Use the active voice in preference to the passive voice". Also, if you use ...