臺灣閩南語常見流行語- 维基百科,自由的百科全书 跳到 台語用字 - 台語流行語, 台語正字, 台羅拼音, 華語釋義, 造詞說明. 落漆, 落漆, lak-tshat, 字面意義為「掉漆」,衍生「遜掉了」之義。 三八, 三八, sam-pat, 意思 ...
彎彎~ 說該怎麼解釋"辣差"(台語的"掉漆")的意思呢? - Plurk 2012年6月1日 - 我也問過同學,他們是說:『快要成功了,但因為某個人無意壞了所有盼望之人』。比如一整組報告前面都表現不錯,結果最後那個人不小心搞砸那種 ...
什麼是"掉漆?" - Yahoo!奇摩知識+ 2012年11月8日 - 不是真的漆掉了. 掉漆是台灣俚語, 就是「落漆」台語發音(二字皆發短音) 意思是雜亂無章、不正統、不佳之意, 類似國語的「拉雜」 既然聲音跟掉漆扯上 ...
落漆- 黑話字典 落漆 2 0. 拼音. Luo Qi. 解釋. 牆壁油漆掉下來,形容有瑕疵、出差錯、粗心大意。 ... 掉漆 3 0. 拼音. Diao Qi. 解釋. 台語用詞,唸作la tsa。字面上意思是油漆脫落,引申 ...
【下一站幸福】问问落漆是什么意思_下一站幸福吧_百度贴吧 你买个东东会掉漆的话, 是不是逊毙了? 所以, 落漆( ... 回复:5楼虽然我会说闽南语,但是我还是不知道= =! 谢啦! ... 落漆=辣ㄘㄚ台语的意思是油漆剥落, 后来有" ...
問現在一個社會慣用語"落漆"意指為何??(頁1) - 軍火酷會員交流區- 軍火 ... 因為我也不知道落漆是不是油漆脫落的台語念法. caballero ... 就是個完美無缺超級漂亮的桌子拉~ 所以"掉漆"的意思應該是美中不足! 頁: [1].
請問台語落漆的正確意思為何 - Yahoo!奇摩知識+ 請問台語 落漆的正確 意思為何 台語 落漆的正確 意思是什麼??? 落漆落漆 ... 就是國語的遜掉了的 意思 ...
USTYLE - 情人節將至,男人最不想收到"超落漆"的禮物是什麼? 情人節將至,男人最不想收到"超 落漆" 的禮物 是什麼? 收藏文章 推 0 評 0 發表日期: 2014/07/31 編輯:Elaina wu ...
臺灣閩南語常見流行語 - 維基百科,自由的百科全書 台語流行語 台語正字 台羅拼音 華語釋義 造詞說明 落漆 落漆 lak-tshat 字面意義為「掉漆」,衍生「遜掉了」之義。 三八 三八 sam-pat ...
yuping 說 形容一個人"落漆"的意思是?? - #4osxo3 - Plurk Plurk Login Sign Up For Free yuping 說 4 years ago 形容一個人" 落漆"的 意思是?? © Plurk Inc. Standard view ...