校稿,真是一言難盡@ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦PIXNET :: 2008年12月12日 - 最近和前輩交流時,發現原來每個人校稿的方式都不太一樣呢。 比方說 ... 人物或專有名詞對照表如果在交稿時,一併交給出版社出版社也會算稿費唷
翻譯社的透明推薦 - 提供專業英文,日文,論文翻譯公司 商業書信翻譯、教育訓練手冊翻譯、公司章程翻譯、會議記錄翻譯、法律訴訟文件翻譯、合約契約翻譯、學術期刊翻譯、投稿論文翻譯、技術文件翻譯、操作手冊翻譯、工業工程翻譯、經貿文件翻譯、公佈函翻譯、年報財報翻譯、網站翻譯設計、DM翻譯 ...
Re: [問題] 統一數位翻譯- terievv板- Disp BBS 推poqlas:關於著作權,一般翻譯完都是歸客戶/翻譯社所有 04/22 10:38 → poqlas: 雖然是你翻的,但譯者 ...
臺北市附近的翻譯校稿
班尼翻譯課:校稿的啟示@ 班尼的書房:: 痞客邦PIXNET :: 2010年11月17日 - 校稿的啓示校對經過外包校稿員「校正」過的小說譯稿常常是一件極度考驗譯者耐心的事情,而我在過去整整一個禮拜所校的這份稿子讓我腦中一直 ...
校稿是地獄!? @ 綿羊的譯心譯意:: 痞客邦PIXNET :: 比漫畫女王更資深的前輩郭姐(真是天外有天啊)來部落格玩,向我提出抗議,說她不服氣,因為,她比漫畫女王更早接觸漫畫,作品也很多。 我從來不知道郭姐翻譯過 ...
[公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- 看板translator - 批踢踢實業坊 【翻譯費率】 英譯中┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每英文字0.7 以上│ ├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9 以上.
米耶翻譯長期招募在家兼職的校稿審稿人員~ 米 ... - Facebook 米耶翻譯長期招募在家兼職的校稿審稿人員~. 米耶的校稿審稿人員是什麼樣的工作? 為了提供滿足客戶需求的翻譯稿件,校稿審稿人員需要以另一個不同於譯者的 ...
卡蘭坦斯蓋普恩基地: 翻譯校稿- yam天空部落 2013年7月18日 - 校稿是翻譯工作的一環,但是每個人的看法跟做法不會一樣;校稿對某些人只是檢查錯漏,對其他人則是用來改更多的東西。有些人認為翻譯應該一次 ...
摩鐵新功用「翻譯校稿」 人妻獲判不起訴| 蘋果日報 2014年10月11日 - 郭妻出庭堅稱,受李男之託幫忙翻譯文件,2人為當面討論,才約在摩鐵「校稿」,台北地檢署雖認為2人辯詞離譜,但因郭男提不出證據證明2人曾發生 ...