氍毹夢痕: 「牡丹亭:游園」曲詞------白話------ - yam天空部落 「牡丹亭:游園」曲詞-----白話-----... yam 蕃薯藤 天空部落 網誌 相簿 影音 夯集 PK吧! 揪便宜 i鬥圖 la zorza ... (如下接「驚夢」則杜麗娘與春香同進門,由杜麗娘歸坐唱「山坡羊」開始)
氍毹夢痕: 「牡丹亭:驚夢」曲詞詮譯 - yam天空部落 「牡丹亭:驚夢 」身段關目 | 主頁 | 值此一次,絕版賞析。 May 2, 2011 「牡丹亭:驚夢」曲詞詮譯 ... 近代崑曲舞臺已經看不見這段古典有據的唸白,今將這段唸白作白話表述:杜麗娘想到自己已經十六歲,還沒有男朋友,於是想到《題紅記:崔徽記》與 ...
湯顯祖與牡丹亭(上下) 《牡丹亭》在《桃花扇》中的回歸 Stephen Owen 宇文所安 重身與分身 明末戲曲中的「魂旦」 Judith Zeitlin 蔡九迪 著 ... 從〈驚夢〉〈尋夢〉到《如夢之夢》 談古今劇場兩個居然照應的時空觀 林鶴宜 ...
「氍毹藝萃」「牡丹亭:游園」曲詞------白話-------香港中华艺萃研究会戏曲论坛-西陆网 「氍毹藝萃」「牡丹亭:游園」曲詞-----白話-----,香港中华艺萃研究会戏曲论坛, ... (如下接「驚夢」則杜麗娘與春香同進門,由杜麗娘歸坐唱「山坡羊」開始) ===== 京劇藝術論壇. 辛追 谢谢共享! 支持一下! ...
鄭培凱:白話譯文| 蘋果日報| 副刊| 蘋果樹下| 20111211 2011年12月11日 - 《牡丹亭.遊園驚夢》一開頭,杜麗娘走出舞台,裊裊娜娜,那種閨門旦的風韻真是美得難以形容,引人無限遐思,想到春天西湖的煙波浩渺,蘇堤上桃紅 ...
求牡丹亭翻译版,白话版,非古文版。 我想看故事,古文看不懂_百度知道 2011年1月12日 - 求牡丹亭翻译版,白话版,非古文版。 我想看故事,古文看不懂自诩为杜甫之后的南安太守杜宝有一个女儿叫杜丽娘。十六七岁,生得貌美文雅,写得 ...
湯顯祖的《牡丹亭》 - 中國網--網上中國 ... ,誠為虛度青春,光陰如過隙耳,可惜妾身為色如花,豈料命如一葉乎!”(以上引文並見《 驚夢》)一面執著于自由 ...
牡丹亭(中國古典戲劇白話讀本):(明)湯顯祖|改編:黎淑波 : 文 學 :中國文學 :中國文學-戲劇藝術 :美商天龍圖書網 一個可以讓戲劇日久彌新的時代如約而至。 「中國古典戲劇 白話讀本」收錄了《西廂記》《桃花扇》《 牡丹亭》《 ...
牡丹亭的問題。白話的翻譯。 - Yahoo!奇摩知識+ 牡丹亭的問題。 白話 的翻譯。 發問者: akane ( 初學者 4 級) 發問時間: 2006-03-31 22:27:00 解決時間: 200 ...
《牡丹亭》藍本問題辨疑——中國文學網 對何大掄本《燕居筆記》所收各篇小說成書時間情況進行考察,可以推知話本《杜麗娘慕色還魂》成篇早於《 牡丹亭》 ...