熊麻吉(台灣式字幕) 字幕- 射手网- Shooter.cn 2012年11月15日 ... 熊麻吉(台灣式字幕) / Ted 2012 / 贱熊30 ... 备注：, 口語髒話等等都改為台灣式， 台灣式字幕，適合台灣人看， 將人物的英文名改為較順口的中式名。
Ted/熊麻吉字幕- 射手网- Shooter.cn 2013年9月7日 ... Ted / 熊麻吉/ 泰德/ 贱熊30 / 泰迪熊 ... 下载字幕| 35.56KB所有从射手网下载字幕的 人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益。
【TLF字幕组】Ted/贱熊30 字幕- 射手网- Shooter.cn 2012年12月24日 ... 【TLF字幕组】Ted / 贱熊30 / 熊麻吉/ 泰迪熊/ 泰德/熊吉. 分享 | ... 字幕格式：, Subrip, 字幕语种：, 英简繁. 查阅次数：, 76次, 下载次数：, 41次. 发布时间 ...
智能排序 - 射手网 格式： Subrip; 语言： 英简繁; 制作：【字幕翻译】M_Hatter; 校订：【字幕校对】keaya; 上载：诺阿诺阿 ... 泰迪熊未分级版/ Ted 2012 UNRATED / 熊麻吉/ 贱熊30 / 泰德.
Ted/熊麻吉字幕- 射手网- Shooter.cn 字幕格式：, Subrip, 字幕语种：, 繁. 查阅次数：, 30次, 下载次数：, 23次. 发布时间：, 2013-01-16 17:20:24. 字幕来源：, 市售DVD 源自:R3. 支持播放器：, 射手影音（Win） 、 ...
泰迪熊字幕- 射手网- Shooter.cn 格式： Subrip; 语言： 英简繁; 制作：【字幕翻译】M_Hatter; 校订：【字幕校对】keaya; 上载：诺阿诺阿 ... 泰迪熊未分级版/ Ted 2012 UNRATED / 熊麻吉/ 贱熊30 / 泰德.
熊麻吉-泰德(Ted) 電視訪問秀(中文字幕) - YouTube 2013年6月15日 - 4 分鐘 - 上傳者：GuoClubs 粉絲團：https://www.facebook.com/GuoClubs 本影片取自：http://youtu.be/ IuzzA3046C8 純粹翻譯上字幕學 ...
熊麻吉| 字幕搜索| 中文字幕下载| 电影字幕| 外挂字幕| Sub of Movies. 字幕搜索：熊麻吉，中文字幕下载，电影字幕，外挂字幕，SuBom 字幕下载分享平台。
Ted(熊麻吉)-HD.Club 精研視務所High Definition Vision Club ... 除了猜人名那段, 全部修正為英文原義校定錯字並修改少數語句逐句精修, 以饗同好 感覺最近R3字幕品質每況愈下.
