印務局- 第39/99/M號法令 核准《民法典》。 ... 《公報》原始PDF 版本 ... 至於澳門現行之一九六六年葡萄牙《民法 典》,作為本地區立法體系內最重要之其中一個環節,自然是這項立法配合工作所 不能 ...
民法典@印務局 - 澳門特別行政區公報 英文版, 澳門特別行政區. Home > 印務總覽 > 《法典》 > 民法典. 以下資料僅供參考, 如欲購買,請致電8866 8866查詢或使用 選 ... 第39/99/M號法令, 核准《民法典》。
《民法典》@印務局 - 澳門特別行政區公報 印務局, 葡文版 英文版, 澳門特別行政區 ... 第39/99/M號法令, 核准《民法典》。 第48/ 99/M號法令, 延遲《民法典》及《商法典》之生效日期。
印務局- 《民法典》第101至200條 《民法典》第101至200條. ... 則法院應檢察院、清算人、任一社員或利害關係人之聲請 ,須下令將財產給予另一法人或澳門地區,並確保儘量實現該已消滅之法人之宗旨。
印務局- 《民法典》第1至100條 一、法律為法之直接淵源。 二、來自澳門地區有權限機關或來自國家機關在其對澳門 之立法權限範圍之一切概括性規定,均視為法律。 三、適用於澳門之國際協約優於 ...
《澳門民法典》翻譯論叢(續篇) 關於 "翻譯論叢"發表後(2006年第1期),若干 ... 內容會涉及到中、葡、英文的對比),以及對澳門法律公文翻譯水準的提高有所幫助。
澳门民法典》(草案 - 法学期刊 - 北大法律信息网 【标题】 《澳门民法典》(草案)违约责任若干问题比较研究. 【英文标题】Comparative Study on Contract Responsibilities in Civil Code of Macao(Draft). 【法宝引证 ...
求澳门特别行政区民法典英文版_百度知道 澳门印务局网站已有中文及葡文版,唯独缺少英文版。麻烦各位大侠上传 ... 那个英文 版还没出啊0.o当然不会有。。