泰戈爾詩全集 - 學習加油站 關於泰戈爾 泰戈爾于公元一八六一年五月六日,生于印度加爾各答,死於 公元一九四一年八月七日,一共活了八十歲。 他的父親名叫德本,母親名叫薩拉達,兄妹一共十人,他是最 小的一個。 他於二十三歲時結婚,生有二子三女,於三十歲前後,後 ...
泰戈爾詩全集 - 學習加油站 泰戈爾 全集 作者:泰戈爾 譯者:周仲諧 漂 鳥 集 夏天的漂鳥,飛來我窗前歌唱,突然又飛去了。 秋天的黃葉啊,卻沒有歌唱,只嘆息一聲,飄落在那裡。 啊!世上小小的流浪者之群啊,把你們的足跡留在 ...
泰戈爾-中文百科在線 泰戈爾 羅賓德拉納特·泰戈爾(1861年5月7日-1941年8月7日)是一位印度詩人、哲學家和印度民族主義者,1913年他穫得諾貝爾文學獎,是第一位穫得諾貝爾文學獎 ...
泰戈爾詩集漂鳥集Rabindranath Tagore 1961-1941 泰戈爾詩集漂鳥集Rabindranath Tagore 1961-1941 Stray Birds 獻給晴空以及與晴空真實相遇過的人們 沒有妳的靈魂,我不會與泰戈爾相遇. 中譯 水月 一. Stray birds of summer come to ...
泰戈爾詩的翻譯 - 黑色眼睛 - PChome 個人新聞台 ... 或是更願意讀中文版的,除各種選本、中英對照版外,還可以去看人民文學出版社版的《泰戈爾詩選》(冰心、石真譯,1958年初版)、浙江文藝出版社版的 ...
頌歌集 - osho奧修神秘玫瑰 吉檀迦利(頌歌集) 泰戈爾作 冰心譯 吉檀迦利在孟加拉語中是獻詩的意思,這些詩是泰戈爾獻給 他心中的神明的。泰戈爾因其作品在傳統的宗教性中注入了 現代 ...
張小嫻世界上最遙遠的距離誤傳是英文詩或是泰戈爾所作的典故| Jag's ... 2011年7月22日 ... 世界上最遙遠的距離: 真的是英文詩嗎? 答,不是世界上最遙遠的距離是英詩中譯嗎? 答,不是. 近年來網上流行一首中英對照的詩。中文名是“世界上最 ...
博客來簡體館>泰戈爾詩選(中英雙語對照) 泰戈爾詩選(中英雙語對照) [印度]羅賓德拉納特‧泰戈爾(Tagore,R.) ... 大陸出版品因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘 ...
泰戈爾(rabindranath tagore)的詩(中英文對照)_幽蘭靜室--自 ... 2006年11月23日 - 泰戈爾(rabindranath tagore)的詩(中英文對照)_ 泰戈爾出生於孟加拉。但人們一致認為他是印度人。因為泰老在世時孟加拉還是印度的一個省( ...
泰戈爾詩集漂鳥集Rabindranath Tagore 1961-1941 - Angelfire 泰戈爾詩集漂鳥集Rabindranath Tagore 1961-1941 ... 沒有妳的靈魂,我不會與泰戈爾相遇. 中譯水月. 一. Stray birds of summer come to .... 難到泰戈爾英文不太好嗎.