杜牧 江南春翻譯 - Yahoo!奇摩知識+ 杜牧 江南春翻譯 發問者: 妹仔 ( 初學者 5 級) 發問時間: 2006-09-11 19:19:36 解決時間: 2006-09-17 19:23:02 解答贈點: 5 ( 共有 0 人贊助) 回答: 2 評論: 0 意見: 1 ...
請幫忙翻譯這首唐詩~~~15點 - Yahoo!奇摩知識+ 試翻譯唐朝杜牧〈江南春〉詩:「千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺?雨中。」為語體文並加賞析。
翻譯_知道 最佳答案: 江 南 春 作者:杜牧 Translated Text 譯 文 原 文 Original Text 又名:《江南春絕句》 千裡江南,到處是黃鶯婉轉啼叫,到處是綠葉映襯紅花,水邊的 ...
江南春翻譯賞析-阿摩線上測驗 中英翻譯檢定 口譯聽寫改選擇 台灣新生報作者: 【中央社台北二十三日電】 | 台灣新生報 – 2013年9月24日 上午12:00 by ... 杜牧《江南春 》 by 教甄 國學常識與應用文 《江南春》作者/杜牧 千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺,多少樓臺 ...
江南春翻譯_360問答 江南春翻譯 大家告訴我 千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。 [註釋](1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面掛的幌子。 [譯文]:千裡江南,到處鶯鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山 ...
江南春翻譯_知道 最佳答案: http://bk.baidu.com/view/56301.htm [註釋] 1. 鶯啼:即鶯啼燕語。 2. 郭:外城。此處指城鎮。 3. 酒旗:一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。 4. 南朝 ...
《江南春》的翻譯_360問答 - 360問答 - 你問大家答 《江南春》的翻譯 是杜牧的 江南春 作者:【杜牧】 年代:【唐】 體裁:【七絕】 類别:【山水】 千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。 [註釋](1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面掛的幌子。 [譯文]:千裡 ...
江南春_例句_翻譯_在線翻譯_短句翻譯_句子翻譯_金山詞霸_愛詞霸句庫 愛詞霸英語句庫為廣大英語學習愛好者提供江南春的例句、江南春的翻譯、江南春的例句翻譯、江南春的短句翻譯、江南春的句子翻譯、江南春的整句翻譯。
江南春絕句翻譯 -BLOG MV搜 -江南春絕句翻譯 部落格介紹 文言文之學習與翻譯 …才翻譯出來;古今詞義一致的,也無須翻譯。如: (1)淳於髡一日而見七…南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。(《江南春絕句》)(朝代) (4)侍中、尚書… 關於”江南四才子”?
江南春翻譯賞析 - cc050402的日誌 - 網易博客 江南春翻譯賞析,cc050402的網易博客,懦夫在未死之前,已飽受死亡的煎熬了!,一粒沙子 ... 千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。 [註釋](1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面掛的幌子。