歐巴桑的意思- Yahoo!知識+ 2006年7月17日 - 歐巴桑的意思是什麽? .... 歐巴桑是臺灣翻譯日本小說時譯的詞語, 是指30歲以上的成熟女性, 由日語直接音譯, ... 台灣也有用的大概是老女人的意思...
欧巴桑(三八型的老妇女)_百度百科 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、 ... 网络术语“欧巴桑”的意思,“欧巴桑”图片 .744855屌丝网 .2012-08-04 [引用日期2012-11-28] . 词条标签:.
瘋仔在說話: 歐吉桑與歐巴桑- yam天空部落 2007年10月17日 - 事後也知道大部份的台灣人,將歐吉桑當成是老頭子,而歐巴桑當成是 ... 不過話雖如此,歐巴桑絕對不是老婆婆的意思,歐吉桑也沒有老頭子的含義, ...
歐巴桑- 台灣Wiki 1 歐巴桑 - 日文稱謂 歐巴桑的功力 (以字典為主,先不談口語用法): 1.おばさん(obasan) 2.おばあさん(obaasan ...
歐巴桑的意思 - Yahoo!知識+ 歐巴桑的意思是什麽? ... 關於這個,其實 日文有以下四種稱謂(以字典為主,先不談口語用法): 1.おばさん(oba ...
歐巴桑(三八型的老婦女)_百科 歐巴桑是 日語直接發音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。到了港台,對這個詞實際已經變味,引申為:三 ...
歐巴桑,指的是老先生還是老太太? - Yahoo!奇摩知識+ 日文中的「 歐巴桑」,指的是老先生還是老太太?有人知道嗎?有人知道嗎? ... 關於這個,其實 日文有以下四種 ...
請問日常生活中的一些『日語』名稱,在中文是做甚麼意思表示? - Yahoo!奇摩知識+ 請問在台灣的日常生活中及工作場所環境中的一些『 日語』名稱,在中文是做甚麼意思表示?例如:歐里桑→在中文是 ...
歐巴桑 日文優酷1080P-歐巴桑 日文BT完整版-歐巴桑 日文樂視視頻-淛信視頻搜索網 歐巴桑 日文優酷1080P- 歐巴桑 日文BT完整版- 歐巴桑 日文樂視視頻- 淛信視頻搜索網 [電視劇] 歐巴桑 編導:金 ...
歐巴桑 ??? - Yahoo!知識+ 歐巴桑 就是 日本語 おばさん(Obasan) 意即大嬸 台灣人用國語讀就如 歐巴桑,最先在台譯日本漫畫看到這種用法, ...