愛玉子 - 維基百科,自由的百科全書 愛玉子 ( 學名 : Ficus pumila var. awkeotsang )又稱為 愛玉 、 玉枳 、 枳仔 、 草枳仔 、 澳澆 、 愛玉欉 (以 閩南語 拉丁化,即為學名來源 awkeotsang ),屬 桑科 榕屬 植物,為台灣特有亞種,與薜荔(Ficus pu-mila L.)相同皆屬雌雄異株。 仙草 果凍 薜荔 ...
辦年貨學英文!! Q&A: 檸檬愛玉的英文是? Lime Ice-Jelly! - 新加坡一點Justine's Points - Yahoo!奇摩部落格 還記得前一陣子, 台灣新聞一直報導"檸檬愛玉Lemon love jade"英文的笑話, 新聞直指翻譯人員的英文不好, Justine想了一下, 覺得並不然, 或許應該說是翻譯人員的中文不好, 才會鬧此笑話. 個人覺得, 對任何一個中文為母語的人來說, ...
問東方食物”仙草”與”愛玉”英文要怎寫? - Yahoo!奇摩知識+ 想知道東方的食物"仙草"與"愛玉"英文要怎寫請知道的人能告訴我謝謝 ... 又稱為田草、洗草、仙草凍、仙草乾、仙草舅,泰雅人Supurekku,排灣族人稱ryarikan,英文名稱為Mesona或Chinese mesona。
檸檬"愛"上玉? 菜英文鬧笑話-華視新聞網 台灣有很多路標或標示,都會註明英文,但也鬧出不少笑話。先來看看,很多都是照中文字面翻成英文,像檸檬愛玉,居然被翻成the lemon loves the jade,jade就是翡翠之類的玉,還有肉包居然翻成meat package,像這樣中翻英,別說
檸檬愛玉英文 - 相關部落格
請問這些飲料日文怎麼講?(知道英文也行) - Yahoo!奇摩知識+ 我大概查到英文,但因為我不懂日文,所以無法分辨對錯想請問以下飲料的日文怎麼說?如果英文有錯也麻煩請各位訂正了,謝謝檸檬愛玉 Angel Jelly with Lemon檸檬多多 Yakult fermented milk with Lemon百香果多多 Yakult fermented milk with Passion fruit檸檬汁 ...
檸檬愛玉英文單字拼法 花博套餐單字也拼錯 @ 未來人 :: 痞客邦 PIXNET :: 檸檬愛玉英文單字拼法 花博套餐單字也拼錯 更新日期:2010/12/17 20:35 交通部主辦的「雙語標示糾察隊」活動,透過網路人氣管道:臉書已經有一千多名網友參加,並發現了14個標示錯誤的個案,目前都已經改善完畢。標示錯誤的內容,許多都會讓人 ...
中山美麗之島 / 精華區 / English / 愛玉冰的英文??? ←回列表 ↑上一篇 ↓下一篇 發信人: whizox (光合作用) 看板: English 日期: Thu Aug 23 15:54:09 2001 標題: 愛玉冰的英文??? as the title! -- * Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 163.16.5.240 [已通過認證 ...
[英文] 當松露巧克力遇上檸檬愛玉 | 迴紋針‧食攝幸也 最近有兩則關於食物的新聞引人注意,首先是松露巧克力不含松露,這件事情讓許多民眾覺得被騙,也讓消保官說要查明,甚至 ... This post was mentioned on Twitter by 迴紋針 and Jas, ckliao. ckliao said: RT @jchristabelle: [英文] 當松露巧克力遇上檸檬愛玉 ...
檸檬"愛"上玉? 菜英文鬧笑話 - 英語相關新聞 - 英語新聞/電子報 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路) + .tw ... 檸檬"愛"上玉? 菜英文鬧笑話 - 英語相關新聞 - 英語新聞/電子報, 檸檬"愛"上玉? 菜英文鬧笑話 ... 台灣有很多路標或標示,都會註明英文,但也鬧出不少笑話。先來看看,很多都是照中文字面翻成英文,像檸檬愛玉,居然被翻成the lemon loves the jade,jade就是 ...