請問為何『杯底不可養金魚』呢? - Yahoo!奇摩知識+ 【杯底不可飼金魚】 1949 年呂泉生寫下這首原題為「台語飲酒歌」的〈杯底不可飼金魚 〉詞及曲。 歌名是一句台諺,意 ...
[交流] 關於杯底不能養金魚... - 看板orangegrass - 批踢踢實業坊 【杯底不可飼金魚】 194年呂泉生寫下這首原題為「台語飲酒歌」的〈杯底不可飼金魚〉 詞及曲。 歌名是一句台諺,意指「一飲而盡」的意思。 朋友對飲, ...
台語『杯底不通飼金魚』是啥意思- Yahoo!奇摩知識+ 2005年11月25日 ... 台語『杯底不通飼金魚』是啥意思剛剛看到一首台語歌的歌詞寫著『杯底不通飼金魚』 因為 ... 如果酒沒喝完是不是就好像在養魚了嗎 .... 又不能養金魚
為什麼杯裡不能養金魚- Yahoo!奇摩知識+ 2005年4月18日 ... 這一句話一般普遍出現在喝酒的時候,起因是一首台語歌,歌詞中有『杯底不要養 金魚』這句話。 意思是一群朋友在喝酒助興的時候,大家都『乎乾啦』 ...
杯底毋通飼金魚的國語解釋- Yahoo!奇摩知識+ 杯底不要能養金魚的轉借(液體水)意思,好男兒!要大家(賭)敞開 ... 杯底!還是不能 有...........(液體) 些許酒液→這樣才夠誠意!...啊!..... 附送:(兄弟 ...
杯底不可飼金魚背景- Yahoo!奇摩知識+ "杯底不可飼金魚"這首民謠又是什麼背景下來作詞的呢? ... 又不能養金魚你說是 吧將以上的意思簡約成了杯底毋通飼金魚這就是語言的藝術. 參考資料: 自己. 1.
杯底不能養金魚??? - Yahoo!奇摩知識+ 正確的文字是杯底毋通飼金魚 飼金魚是富貴人家養寵物的閒逸之情 普通百姓引申出 養小白臉或是養細姨的意思 所以杯底毋通飼金魚的歇後語是乎乾啦 留著那些酒做 ...
我們會說:「杯底不通飼金魚」,是指做什麼事情? - Yahoo!奇摩知識+ 等待何時咱的天哈哈哈哈醉落去年杯底不可飼金魚啊! .... 解答一完全沒提到杯底 不通飼金魚的意思是把酒乾盡,不要把酒留下來養金魚,竟然得高 ...
台灣民謠-杯底不可飼金魚_熱愛比基尼_新浪博客 2011年10月10日 ... 台灣北部水溫已經很低,要潛水必須要加穿背心頭套,因為太久沒穿,這幾年又胖太 多,今年初穿背心拉鍊會夾到肉,經過一番努力終於穿上,可是 ...
到底什麼叫做「喝的跟杯底的金魚一樣」? - PEAT -FG FreeTalk討論區 ... 2012年8月20日 ... 杯底不通飼金魚 的意思是杯子裡不要剩下,要喝乾 留著的酒難道要養金魚嗎? ( 不要人說酒不能養魚阿,這只是一個比喻) 但喝跟杯底的金魚一樣的 ...