American Idioms (Meanings and Origins) [A thru H] - Pride UnLimited Any language will have phrases which do not carry the meaning of their literal translation. This is a partial list of phrases in the English language, their origin and ...